Paradies im Garten

„Im Sommer ist draußen mein großes Wohnzimmer!“

Die Schriftstellerin Karin Ivancsics lebt seit 18 Jahren wieder in Deutsch Jahrndorf. Im Sommer ist sie die meiste Zeit draußen. Ihr Garten ist ihre Ruheoase. (Bild: Charlotte Titz)

Karin Ivancsics stammt ursprünglich aus St. Michael im Südburgenland. Der Vater wurde aber als Amtmann nach Deutsch Jahrndorf versetzt. Nach Jahrzehnten lebt die Autorin wieder hier. Ihr grünes Refugium rund ums Haus ist ihr besonders ans Herz gewachsen. 

Ivancsics war in der Jugend regelrecht aus der Gemeinde im Dreiländereck geflüchtet. „Als ich jung war, war hier das Ende der Welt“, lacht die Schriftstellerin. „War man in Deutsch Jahrndorf, musste man umdrehen, weil man sonst nirgends mehr hin konnte.“

Ab 1980 lebte Karin in Wien, hat hier nach einem abgebrochenen Studium die verschiedensten Jobs gemacht, lange Zeit arbeitete sie im Wiener Frauenverlag und versuchte sich 1995 selbst im Schreiben, fand aber bald heraus, dass sie durch Organisation mehr Geld verdienen konnte als nur mit Büchern. „Nur ganz wenige können allein von der Schriftstellerei leben“, schmunzelt sie und meint: „Ich hätte nie geglaubt, dass ich jemals wieder nach Deutsch Jahrndorf zurückkommen würde.“ Und doch ist sie gemeinsam mit ihrem Lebensgefährten wieder da.

Den gelben Sessel liebt Karin Ivancsics. Mit ihm wandert sie in ihrem Garten hin, wo es ihr gerade beliebt. (Bild: Charlotte Titz)

Am Tisch unter dem Baum gibt es immer herrlichen Schatten. (Bild: Charlotte Titz)

Die blaue Hängematte: Ein Ort zum Relaxen. (Bild: Charlotte Titz)

„Ein Bekannter meines Vaters hat gewusst, dass ich etwas im Grünen suche. Er wusste, dass dieses Haus verkauft wird und hat mir draußen die Räuberleiter gemacht, damit ich über die Mauer schauen konnte.“ Als ihr Blick über die Mauer in den Garten fiel, wusste sie sofort: Hier will ich leben.

Der alte Streckhof strahlt einen ganz eigenen Charme aus. Genau wie der Garten, in dem alte Bäume Schatten spenden.

Von Mai bis September in Deutsch Jahrndorf 
„Etwa fünf Monate verbringen mein Partner und ich im Burgenland. Ich könnte es mir nicht mehr ohne vorstellen. Sowohl das Haus als auch der Garten sind meine Ruheoasen.“ Im Sommer ist der herrlich beschattete langgestreckte Garten ihr „großes Wohnzimmer“, in dem sie die meiste Zeit verbringt. Sind Gäste da, sitzt man beim Tisch unter dem Baum. Sie selbst liebt ihren gelben Sessel, mit dem sie im Garten hinwandert, wo es ihr gerade beliebt. „Und auch die Hängematte liebe ich“, verrät Ivancsics. Im Winter geht es dann oft nach Sansibar. Das ist aber eine andere Geschichte.