Aiwa-Player mit USB-Stick im Test

Auch wenn Festplatten-Jukeboxen à laiPod derzeit einen wahren Boom erleben, sind viele Musik-Hörermit einem herkömmlichen MP3-Player zufrieden, mit dem einbis zwei Stunden Hörvergnügen möglich sind. Zuden eleganten Neuheiten gehört der AIWA AZ-ES128. Das Gerätschaut zwar sehr cool aus uns ist recht klein, wirkt aber durchdas Plastikgehäuse nicht besonders gut verarbeitet.

Die kleine AAA-Batterie liefert stundenlangen Musikgenussin beachtlicher Qualität. Der beigepackte USB 2.0 Speicherstickwird einfach in den PC gestöpselt um die gewünschtenMP3s darauf zu spielen. Anschließend den Stick in den Playerstecken - und schon kann man mit den hochwertigen in-Ohr-Kopfhörerndie Musik genießen. In unserem Test war keine Software-Installationnotwendig, der pavit-Stick mit 128MB wurde gleich erkannt. Willman mehr Speicherplatz muss man nur einen neuen Stick kaufen.

Sony Discman mit ATRAC3plus
Wenig neues bietet der Sony Discman D-NE301, derneben normalen Audio-CDs auch MP3-CDs und das ATRAC3plus-Formatvon Sony wiedergeben kann. Mit dem Letzteren bekommt man (in mindererQualität) bis zu 30 Audio-CDs auf einen CD-Rohling, währendim MP3-Format ca. 10 Alben auf einer Silberscheibe Platz finden.

Die Sonic Stage-Software erlaubt das einfache Konvertierenund Brennen der Musik-Daten. Die ID3-Tag-Anzeige lässt dieaktuellen Nummern und Interpreten am gelben Display erscheinen.Die G-Protection mit 300 Sekunden-Speicher sorgt auch bei Erschütterungenfür aussetzerfreie Klangwiedergabe. Mit einer Batterie/Akku-Ladungkönnen laut Hersteller bis zu 85 Stunden Musik wiedergegebenwerden. Positiv aufgefallen ist uns neben dem guten Klang auchdie Ausstattung mit Kopfhörer, Netzteil und Fernbedienung.