Verfl##t!

Googles “Nexus One” zensiert Schimpfwörter

Die Spracherkennung zählt bei Googles neuem Smartphone"Nexus One" zu den innovativsten Funktionen, doch nicht jedes gesprochene Wort findet auch Gehör, wie die Nachrichtenagentur Reuters berichtet. Das Handy weigert sich bislang nämlich hartnäckig, Schimpfwörter in Text umzuwandeln. Statt ordinärer Kraftausdrücke gibt es Rautezeichen zu lesen.

Den Vorwurf der Zensur möchte sich Google – gerade in Hinblick auf die jüngsten Äußerungen des Unternehmens zu Chinas Zensurmaßnahmen im Internet – jedoch nicht gefallen lassen. Dass Schimpfwörter nicht korrekt wiedergegeben werden, sei auf die "noch nicht ausgereifte Technik" der Spracheingabe zurückzuführen und geschehe zum Wohle des Nutzers.

Man filtere beleidigende oder unangebrachte Ausdrücke heraus, um zu vermeiden, dass "Spracheingaben falsch erkannt werden und versehentlich Schimpfwörter erscheinen, obwohl der Anwender etwas völlig Harmloses gesagt hat", so Google in einem offiziellen Statement. Man arbeite jedoch mit Hochdruck daran, die Technik dahingehend zu verbessern, dass alle Spracheingaben korrekt als Text wiedergegeben werden.