Erste arabische Web-Domain trägt Präsidenten-Namen

Ägyptens Langzeit-Präsident Hosni Mubarak hat am Wochenende die erste Internet-Domain in arabischer Schrift eingeweiht. Sie trägt - in Rückübertragung - den Namen "mubarak.masr", berichteten Kairoer Zeitungen am Sonntag. "Masr" ist das arabische Wort für Ägypten.

Seit der Entwicklung der ersten Vorläufer des Internets vor rund 40 Jahren war das Netz - ausgehend von der englischen Sprache - durch die lateinische Schrift geprägt. Immer mehr Internetseiten allerdings gibt es auch auf anderen Sprachen und in anderen Schriften - nur ihre Adresse musste sich bisher immer aus lateinischen Buchstaben zusammensetzen.

Die internationalen Internet-Verwaltung ICANN hatte daher jüngst die Eintragung von Domains in anderen als der lateinischen Schrift für zulässig erklärt. Laut ICANN nutzen mehr als die Hälfte der weltweit 1,6 Milliarden Internetnutzer Sprachen, die nicht in der lateinischen Schrift geschrieben werden.