Videos verstehen

YouTube stattet Clips mit Untertitel-Funktion aus

Web
02.09.2008 11:47
Google hat sein Videoportal YouTube um eine Untertitel-Funktion erweitert. Eigenen Angaben zufolge soll das "YouTube Captions" genannte Feature in über 120 Sprachen verfügbar sein und dabei helfen, auch fremdsprachige Videos zu verstehen.

Laut YouTube lassen sich Videos sehr einfach mit Untertiteln versehen, indem der Nutzer im Menü "Captions and Subtitles" auf der Bearbeitungsseite eine Datei mit einem sogenannten geschlossenen Untertitel ("Closed Caption") hochlädt. Auch mehrere Untertitel unterschiedlicher Sprache sollen sich so in einem Clip unterbringen lassen.

Ob ein Video untertitelt ist, lässt sich anhand eines zusätzlichen Symbols unten rechts in der Bedienleiste erkennen. Mit einem Klick auf "CC" wird der Untertitel schließlich aktiviert, über den nebenstehenden Pfeil werden die verfügbaren Sprachen angezeigt.

Loading...
00:00 / 00:00
play_arrow
close
expand_more
Loading...
replay_10
skip_previous
play_arrow
skip_next
forward_10
00:00
00:00
1.0x Geschwindigkeit
explore
Neue "Stories" entdecken
Beta
Loading
Kommentare

Da dieser Artikel älter als 18 Monate ist, ist zum jetzigen Zeitpunkt kein Kommentieren mehr möglich.

Wir laden Sie ein, bei einer aktuelleren themenrelevanten Story mitzudiskutieren: Themenübersicht.

Bei Fragen können Sie sich gern an das Community-Team per Mail an forum@krone.at wenden.



Kostenlose Spiele