English for runaways

Ludwigs Englisch: Die lustigsten Leserreaktionen

Community
10.08.2022 15:35

Wiens Bürgermeister Michael Ludwig (SPÖ) ist kürzlich mit einem Fake-Anruf hinters Licht geführt und im Glauben gelassen worden, mit Kiews Bürgermeister Vitali Klitschko zu telefonieren. Überschattet wurde die Misere allerdings von Ludwigs Englischkenntnissen. Unsere Leser nahmen dies zum Anlass, Sprichwörter nicht ganz korrekt zu übersetzen.

Michael Ludwigs Englisch war tatsächlich nicht „the yellow from the egg“, wie auch „Krone“-Leser jimini und whatthehell meinen.

Leserkommentar Icon
Leserkommentare
Benutzer Avatar
jimini
naja, is sure not the yellow form the egg.😂
18
0
Benutzer Avatar
whatthehell
His English is also not the yellow from the egg. Honestly. 😁
37
0

Das Hereinfallen auf den Fake-Anruf wurde ihm in der Community schnell verziehen. Da sei er wohl „on the woodway“ (auf dem Holzweg) gewesen, scherzt fratzzzz.

Leserkommentar Icon
Leserkommentare
Benutzer Avatar
fratzzzz
Michael Ludwig „on the woodway“ (auf dem Holzweg).

Brother around the corner (Bruader ums Eck), das war köstlich.
34
0
Benutzer Avatar
Loba77
*Play ju jes not! Tudai its not good Cherry- Eating wis us*!
24
0
Leserkommentar Icon
Leserkommentare
Benutzer Avatar
Zockrate
Kommt Zeit, kommt Rat: cames time, cames bicycle!
I think I'm Spider!
21
0
Benutzer Avatar
Nathalie55
I go conform with you...
12
0
Benutzer Avatar
removed-user
English for runaways ...
11
0

War Ludwigs Englisch wirklich under all pig oder in Wirklichkeit half so wild? Haben Sie auch lustige Englisch-Wortkreationen und kreative Übersetzungen, die Sie mit der Community teilen möchten? Wir freuen uns auf Ihre Kommentare!

Community
Community
Loading...
00:00 / 00:00
play_arrow
close
expand_more
Loading...
replay_10
skip_previous
play_arrow
skip_next
forward_10
00:00
00:00
1.0x Geschwindigkeit
explore
Neue "Stories" entdecken
Beta
Loading
Kommentare

Da dieser Artikel älter als 18 Monate ist, ist zum jetzigen Zeitpunkt kein Kommentieren mehr möglich.

Wir laden Sie ein, bei einer aktuelleren themenrelevanten Story mitzudiskutieren: Themenübersicht.

Bei Fragen können Sie sich gern an das Community-Team per Mail an forum@krone.at wenden.



Kostenlose Spiele