Bei der Parlamentseröffnung in Stockholm sorgte Chris O’Neill für eine kleine Überraschung, die sogar vom Palast kommentiert wurde. Der Ehemann von Prinzessin Madeleine saß zum ersten Mal ohne Kopfhörer im Publikum. Jahrelang war bei wichtigen Terminen eine Übersetzung nötig.
Chris O’Neill, 52, wurde in London geboren, besitzt die deutsche Staatsbürgerschaft und studierte in den USA. Als er Prinzessin Madeleine, 44, 2010 in New York kennenlernte, sprach er kein Schwedisch. Auch nach der Hochzeit 2013 war die Sprache seiner Frau für ihn offenbar nicht ganz einfach. Bei offiziellen Terminen in Schweden trug er deshalb immer wieder Kopfhörer, über die ihm die Reden übersetzt wurden. Das hat sich jetzt geändert: Bei der Parlamentseröffnung am 29. September war davon nichts zu sehen.
Der Palast bestätigt: Chris kann Schwedisch
Das schwedische Magazin „Hänt“ fragte beim Hof nach. Die Antwort von Palastsprecherin Margareta Thorgren fällt eindeutig aus. „Er lebt in Schweden und versteht Schwedisch“, erklärte sie. Und ergänzte: „Er kann Schwedisch und versteht Schwedisch, daher kommt er ohne Übersetzung aus.“
Offenbar hat sich bei Chris O’Neill also einiges getan. Seit Sommer 2024 lebt die Familie dauerhaft in Stockholm, nachdem Madeleine und Chris mit ihren drei Kindern aus Florida nach Schweden zurückgekehrt waren.
Nach mehr als 13 Jahren Ehe scheint O’Neill damit auch sprachlich endgültig in der Heimat seiner Frau angekommen zu sein.
Einen Titel wollte er nie
Royale Pflichten hin oder her: Prinz wollte Chris O’Neill ohnehin nie werden. Bei seiner Hochzeit mit Madeleine verzichtete er bewusst auf einen königlichen Titel. Er begründete dies immer damit, dass er nicht in eine königliche Familie hineingeboren worden sei.
Hinweis in eigener Sache: Das krone.at-Forum präsentiert sich ab sofort in neuem Design! Wir freuen uns über konstruktives Feedback. Damit die Diskussionen in den Kommentarbereichen beim jeweiligen Thema bleiben, können Sie uns Rückmeldungen hier hinterlassen.
User-Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung des Betreibers/der Redaktion bzw. von Krone Multimedia (KMM) wieder. In diesem Sinne distanziert sich die Redaktion/der Betreiber von den Inhalten in diesem Diskussionsforum. KMM behält sich insbesondere vor, gegen geltendes Recht verstoßende, den guten Sitten oder der Netiquette widersprechende bzw. dem Ansehen von KMM zuwiderlaufende Beiträge zu löschen, diesbezüglichen Schadenersatz gegenüber dem betreffenden User geltend zu machen, die Nutzer-Daten zu Zwecken der Rechtsverfolgung zu verwenden und strafrechtlich relevante Beiträge zur Anzeige zu bringen (siehe auch AGB). Hier können Sie das Community-Team via unserer Melde- und Abhilfestelle kontaktieren.