Mit Vollgas

Gas und Bremse verwechselt: Auto kracht in Trafik

Die Tür wurde ausgerissen, der Automat weggeschleudert.(Bild: zVg)

Wagen erwischte Eingangstür sowie Automat. Keine Verletzten, aber hoher Schaden: „Sind jetzt brotlos.“

„Andere Trafikanten haben so ein ruhiges Leben, nur bei uns passiert immer was“, sagt Erich Giffinger. Seine Frau wurde einmal überfallen, er wurde schon bedroht und einmal wurde sogar die Mülltonne gestohlen. Vorgestern schlug das Schicksal wieder zu. Gegen 8 Uhr früh krachte ein Autofahrer gegen die Trafik in Bruckneudorf.

Tür ausgerissen
Die Eingangstür wurde durch die Wucht ausgerissen, ein 200 Kilo schwerer, fest verschraubter Automat weggeschleudert. Ein älterer Herr mit Herzschwäche dürfte bei seinem Wagen Gas- und Bremspedal verwechselt haben, erzählt Giffinger. Verletzt wurde niemand.

„Wenn da jemand beim Automaten gestanden wäre, wäre er im Krankenhaus wieder aufgewacht“, meint der Trafikant. Nur wenige Sekunden vor dem Crash sei ein Polizist durch die Tür hinausgegangen. Seine Tante, die zu dem Zeitpunkt in der Trafik gestanden war, sei völlig geschockt gewesen.

Hoher Sachschaden
Der Schaden ist enorm: 25.000 bis 30.000 Euro plus Betriebsausfall, schätzt Giffinger. Seine Trafik kann er zurzeit nicht benutzen, die Regale sind leer geräumt, der Eingang ist mit einem Alublech verschlossen. „Im Moment sind wir brotlos“, sagt er. Als Notlösung soll nun ein Verkaufswagen her, doch den kann er nur sechs Wochen benutzen.

Bis dahin ist hoffentlich die neue Tür da. „Es hängt unsere Existenz daran.“ Dennoch habe man Glück im Unglück gehabt, meint Giffinger. Hätte der Wagen die Mauer erwischt, hätte dies wohl das Ende für seine Trafik bedeutet, ist er überzeugt.