A typo?
Two small letters cause a lot of confusion
In the parish of St. Florian (Upper Austria), a stone plaque commemorates an important clergyman. A path is also dedicated to him. But if you take a closer look at the spelling, doubts arise.
Kronen Zeitung als bevorzugte Google-Quelle hinzufügen Is it simply a spelling error, a deliberate renaming, or are these just different spellings? The sign for a forest path in St. Florian and the stone plaque located about 50 meters away make hikers smile.
Are they referring to the same person? The street name near the cemetery is Preslmayr-Weg, but the monument by the forest path reads Dechant-Breselmayr-Weg.
In Memory of an Important Cleric
The stone plaque is intended to commemorate the former collegiate dean and curator Johann Baptist Breselmayr, who died in 1902. According to a longtime resident of St. Florian, the monument was renovated in 2017 by the Rotary Club of Enns.
As for why the street sign uses a “P” instead of a “B” and the name is spelled without an “E,” even Georg Windtner can only speculate. “I can only explain it as a spelling mistake,” Windtner explains matter-of-factly.
This article has been automatically translated,
read the original article here.
Willkommen in unserer Community! Eingehende Beiträge werden geprüft und anschließend veröffentlicht. Bitte achten Sie auf Einhaltung unserer Netiquette und AGB. Für ausführliche Diskussionen steht Ihnen ebenso das krone.at-Forum zur Verfügung. Hier können Sie das Community-Team via unserer Melde- und Abhilfestelle kontaktieren.
Hinweis in eigener Sache: Das krone.at-Forum präsentiert sich ab sofort in neuem Design! Wir freuen uns über konstruktives Feedback. Damit die Diskussionen in den Kommentarbereichen beim jeweiligen Thema bleiben, können Sie uns Rückmeldungen hier hinterlassen.
User-Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung des Betreibers/der Redaktion bzw. von Krone Multimedia (KMM) wieder. In diesem Sinne distanziert sich die Redaktion/der Betreiber von den Inhalten in diesem Diskussionsforum. KMM behält sich insbesondere vor, gegen geltendes Recht verstoßende, den guten Sitten oder der Netiquette widersprechende bzw. dem Ansehen von KMM zuwiderlaufende Beiträge zu löschen, diesbezüglichen Schadenersatz gegenüber dem betreffenden User geltend zu machen, die Nutzer-Daten zu Zwecken der Rechtsverfolgung zu verwenden und strafrechtlich relevante Beiträge zur Anzeige zu bringen (siehe auch AGB). Hier können Sie das Community-Team via unserer Melde- und Abhilfestelle kontaktieren.