Tragische Aufnahmen

Video von “Sewol”: “Denkst du, ich werde sterben?”

Einen Einblick in die letzten Minuten an Bord der sinkenden "Sewol" gibt nun ein Handyvideo, das ein südkoreanischer Fernsehsender veröffentlicht hat. Aufgenommen wurde es von einem Teenager, dessen Leiche vor Kurzem aus dem Wrack geborgen wurde. Zu hören ist unter anderem die Frage "Denkst du, ich werde wirklich sterben?"

"Wow, das neigt sich stark. Wir neigen uns zu dieser Seite. Ich kann mich nicht bewegen", "Was ist los?" und "Denkst du, ich werde wirklich sterben?" - dies sind die letzten aufgezeichneten Worte einiger Passagiere der "Sewol". Zu hören sind sie auf einem Video, das ein Bursche mit seinem Handy aufnahm, berichtet CNN.

Das Handy sei mit der Leiche des Teenagers an die Oberfläche gekommen, der Vater habe den intakten Speicherchip an die südkoreanische Sendergruppe JTBC weitergegeben. Die Audiodateien des Videos leitete dieser an CNN weiter, wo die etwa drei Minuten übersetzt wurden.

Rufe nach Eltern zu hören
Es sei ein Blick auf die Angst und Unsicherheit an Bord der "Sewol", so CNN. So sei etwa eine Stimme zu hören, die "Mama, Papa, Papa, Papa!" schreie und nach dem jüngeren Geschwisterchen frage. Viele Passagiere wirkten verwirrt, andere hätten den Ernst der Lage noch nicht verstanden: "Der Ausflug ist ruiniert", sei etwa scherzhalber zu hören - gemeint ist die Reise von über 300 Schülern mit ihren Lehrern. Nur 75 der Teenager haben das Unglück lebend überstanden.

Einige Passagiere sprachen einander der Aufnahme zufolge auch Mut zu. "Ich glaube, sie (die Fähre; Anm.) beruhigt sich." "Sie bewegt sich mehr nach links." "Ich glaube, es ist besser als vorher", ist unter anderem zu hören. Zudem hätten einige Passagiere offenbar versucht, für andere Rettungswesten aufzutreiben.

Fatale Anweisungen der Crew aufgenommen
Im Verlauf der Aufnahme werde immer klarer, so CNN, welche Verwirrung bei den Passagieren geherrscht habe. "Was macht der Kapitän?", lautete etwa eine Frage. Und ein anderer Passagier verlangte lautstark: "Die sollten uns wissen lassen, was vorgeht." 

Möglicherweise stellt die Aufnahme auch einen Beweis dar bezüglich der Anschuldigungen gegen den Kapitän und seine Mannschaft, viel zu spät reagiert zu haben und mit den Anweisungen an die Passagiere die Hautschuld an den vielen Todesfällen zu tragen. So ist laut CNN auf der Aufnahme bruchstückhaft eine der umstrittenen Durchsagen zu hören: "Bewegen Sie sich nicht von Ihrem derzeitigen Platz und bitte bleiben Sie..."