„Vögels Lexikon“
Ästhetisch fragwürdig: das „Schlurgga“
Der Vorarlberger Dialekt hat bekanntlich seine Eigenarten, insbesondere im Osten Österreichs versteht man nicht immer, was einem der Alemanne sagen will. Der Kabarettist und Autor Stefan Vögel will mit „Vögels Lexikon“ Abhilfe schaffen und Brücken bauen. Heute erklärt er, was mit dem Begriff „schlurgga“ auf sich hat.
Unter schlurgga versteht der Alemanne die Zurschaustellung einer nachlässigen Gehweise, welche sich dadurch auszeichnet, dass die Beine des Gehers am Boden nachgezogen werden, ja förmlich am Boden schleifen.
Das Schlurgga entspricht folglich dem hochdeutschen Schlurfen (z.B. er schlurfte gebückt durch den Gang). Beide Wörter sind lautmalerischen Ursprungs: Sie stammen vom Schlürfen ab, das schon in der früheren Form von sürfeln im Mittelhochdeutschen „geräuschvoll trinken“ bedeutete, und dessen ähnlich klingendes Geräusch sich die deutsche Sprache sodann für besagte fahrlässige Gangart ausgeliehen und auf diese übertragen hat.
Bedient sich ein Mensch nur zeitweise einer solchen Gehweise (sei es aufgrund einer Verletzung oder unter Alkoholeinfluss), so werden es seine Beobachter dabei belassen zu erwähnen, dass dieser gerade schlurggt.
Ein permanent schlurggender Zeitgenosse hingegen wird sich früher oder später die wenig schmeichelhafte Etikettierung gefallen lassen müssen, ein Schlurrge zu sein und somit dem geräuschvollen Schleifgang chronisch anheimgefallen zu sein.
In der Geschichte der Menschheit ist bislang kein Fall dokumentiert, bei welchem sich ein dauerhafter Schlurrge wieder zu einem normalen Geher zurückentwickelt hätte. Der Übergang vom temporären Schlurrga zum gewohnheitsmäßigen Schlurrge scheint damit irreversibel zu sein.
Willkommen in unserer Community! Eingehende Beiträge werden geprüft und anschließend veröffentlicht. Bitte achten Sie auf Einhaltung unserer Netiquette und AGB. Für ausführliche Diskussionen steht Ihnen ebenso das krone.at-Forum zur Verfügung. Hier können Sie das Community-Team via unserer Melde- und Abhilfestelle kontaktieren.
User-Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung des Betreibers/der Redaktion bzw. von Krone Multimedia (KMM) wieder. In diesem Sinne distanziert sich die Redaktion/der Betreiber von den Inhalten in diesem Diskussionsforum. KMM behält sich insbesondere vor, gegen geltendes Recht verstoßende, den guten Sitten oder der Netiquette widersprechende bzw. dem Ansehen von KMM zuwiderlaufende Beiträge zu löschen, diesbezüglichen Schadenersatz gegenüber dem betreffenden User geltend zu machen, die Nutzer-Daten zu Zwecken der Rechtsverfolgung zu verwenden und strafrechtlich relevante Beiträge zur Anzeige zu bringen (siehe auch AGB). Hier können Sie das Community-Team via unserer Melde- und Abhilfestelle kontaktieren.