Megrovás Lengyelországtól
Németország bocsánatot kér a menekültkíséret miatt
A német szövetségi rendőrség bocsánatot kért a "bosszúságért", amelyet egy afgán menedékkérő család Lengyelországba való kísérésével okozott. Még Donald Tusk miniszterelnök is megszólalt, és "elfogadhatatlan incidensről" beszélt.
Mint arról beszámoltunk, a német tisztviselők a határátlépés után a lengyel kollégáikkal való egyeztetés nélkül vitték vissza a családot a szomszédos országba. A német szövetségi rendőrség hétfőn kiadott közleményében azt írta, hogy az ideiglenesen újra bevezetett belső határellenőrzés részeként a rendőrök június 14-én kora hajnalban a brandenburgi Altmädewitz közelében megállítottak egy ötfős afgán családot, akik engedély nélkül próbáltak bejutni az országba.
Ez a felvétel felháborodást keltett Lengyelországban. Egy német rendőrautó egy lengyel parkolóban parkol, és kienged egy afgán családot:
A német rendőrség azt állítja, hogy megpróbált kapcsolatba lépni
A családnál a felnőtteknél lengyel menedékjogi igazolványok, a gyerekeknél pedig lengyel személyi igazolványok voltak; a német rendőrök előtt nem fogalmaztak meg menedékjogi kérelmet. A jogi helyzet szerint ezért vissza kellene őket küldeni Lengyelországba. Megpróbálták felvenni a kapcsolatot a lengyel féllel is. Ezekre a próbálkozásokra azonban állítólag nem érkezett válasz.
Amint az eset ismertté vált, Tusk lengyel miniszterelnök bejelentette, hogy felveszi a kapcsolatot német kollégájával, Olaf Scholzcal. A két ország illetékes hatóságai megbeszélést folytattak. A szövetségi rendőrség ezután bocsánatot kért. "A szövetségi rendőrség illetékes ellenőrzési vezetője már elnézést kért a lengyel hatóságoktól az okozott bosszúságért" - közölte a berlini belügyminisztérium a Welt című napilapnak adott nyilatkozatában.
Berlin: "Az eljárás nem felelt meg az elismert eljárásoknak"
Hangsúlyozták, hogy a lengyel és a német biztonsági erők között régóta jó és bizalmon alapuló együttműködés van. Berlin ugyanakkor elismerte, hogy saját rendőrségének eljárása "nem felelt meg a személyek szomszédos országokba történő befogadására és átadására vonatkozó elismert eljárásoknak".
This article has been automatically translated,
read the original article here.
Kronen Zeitung als bevorzugte Google-Quelle hinzufügen 






Da dieser Artikel älter als 18 Monate ist, ist zum jetzigen Zeitpunkt kein Kommentieren mehr möglich.
Wir laden Sie ein, bei einer aktuelleren themenrelevanten Story mitzudiskutieren: Themenübersicht.
Bei Fragen können Sie sich gern an das Community-Team per Mail an forum@krone.at wenden.