Ich kann nur hoffen, dass der Leserbrief von Hrn. Kohlbacher bzgl. der Sanktionsmaßnahmen auf Schnitzel und Mozartkugeln vonseiten der Trump-Administration satirisch gemeint ist, fürchte aber, dass dem nicht so ist. Als ehemaliger Englisch-Professor würde ich mich sofort bereit erklären, den trefflichen Artikel von Hrn. Seinitz aus der Sonntags-„Krone“ in einfachstes Englisch zu übersetzen (die sprachlichen Feinheiten des Originals würde Trump ohnehin nicht verstehen) und an das Weiße Haus zu senden. Meine Angst vor Verfolgung durch Trump hält sich in engsten Grenzen, zumal er „Austria“ und „Australia“ ohnehin verwechseln würde und ich nicht plane, die USA unter seiner Präsidentschaft jemals zu betreten.
Prof. Mag. Heimo Novak, Haid
Erschienen am Di, 16.6.2026
Liebe Leserin, lieber Leser,
die Kommentarfunktion steht Ihnen ab 6 Uhr wieder wie gewohnt zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen das krone.at-Team
User-Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung des Betreibers/der Redaktion bzw. von Krone Multimedia (KMM) wieder. In diesem Sinne distanziert sich die Redaktion/der Betreiber von den Inhalten in diesem Diskussionsforum. KMM behält sich insbesondere vor, gegen geltendes Recht verstoßende, den guten Sitten oder der Netiquette widersprechende bzw. dem Ansehen von KMM zuwiderlaufende Beiträge zu löschen, diesbezüglichen Schadenersatz gegenüber dem betreffenden User geltend zu machen, die Nutzer-Daten zu Zwecken der Rechtsverfolgung zu verwenden und strafrechtlich relevante Beiträge zur Anzeige zu bringen (siehe auch AGB). Hier können Sie das Community-Team via unserer Melde- und Abhilfestelle kontaktieren.
Liebe Leserin, lieber Leser,
die Kommentarfunktion steht Ihnen ab 6 Uhr wieder wie gewohnt zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen
das krone.at-Team
User-Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung des Betreibers/der Redaktion bzw. von Krone Multimedia (KMM) wieder. In diesem Sinne distanziert sich die Redaktion/der Betreiber von den Inhalten in diesem Diskussionsforum. KMM behält sich insbesondere vor, gegen geltendes Recht verstoßende, den guten Sitten oder der Netiquette widersprechende bzw. dem Ansehen von KMM zuwiderlaufende Beiträge zu löschen, diesbezüglichen Schadenersatz gegenüber dem betreffenden User geltend zu machen, die Nutzer-Daten zu Zwecken der Rechtsverfolgung zu verwenden und strafrechtlich relevante Beiträge zur Anzeige zu bringen (siehe auch AGB). Hier können Sie das Community-Team via unserer Melde- und Abhilfestelle kontaktieren.