Nun geht‘s ans Voting

„Checkst du?“ Das sind die Top 10 der Jugendwörter

„Tuff“, „Diggah“ und „Schere“ – Teenager feiern ihre Sprache.(Bild: stock.adobe.com null)

Sie sind kurz, schräg und manchmal völlig unverständlich – doch genau das macht sie so spannend. Wir verraten die Favoriten für das deutsche Jugendwort 2025.

Das crazy!“ – Wer heute so spricht, ist vermutlich unter 20. Mehr als 100.000 junge Menschen zwischen elf und 20 Jahren haben beim Langenscheidt-Verlag ihre Favoriten für das Jugendwort 2025 eingereicht. Jetzt stehen die Top 10 zur Abstimmung:

• „Checkst du“ heißt so viel wie „Verstehst du?“ und wird oft am Ende eines Satzes gesagt.
• „Tot“ bezeichnet etwas, das superlangweilig ist.
• „Digga(h)“ nennen junge Leute ihre Freunde – vergleichbar mit „Kumpel“.
• „Sybau“ (Abkürzung von „Shut your bitch ass up“) ist ein scherzhaftes oder freches „Halt den Mund!“.
• „Tuff“ wird zwar anders geschrieben als das englische „tough“, meint aber das Gleiche: „cool“ oder „stark“.
• „Lowkey“ bedeutet „ein bisschen“ oder „heimlich“ und bezeichnet etwas, das man nicht groß zeigen will.
• „Das crazy“, sagen junge Menschen, wenn sie überrascht sind oder nicht wissen, was sie antworten sollen – ähnlich wie „Na so was“.
• „Rede!“ wird als Zustimmung zugerufen, etwa so wie „Genau!“ oder „Bravo!“.
• „Schere“, sagen Jugendliche, wenn sie auf witzige Weise zugeben, einen Fehler gemacht zu haben.
• „Goonen“ – derber Ausdruck für übertriebenen, oft stundenlangen Konsum von Pornografie.

Von der „Gammelfleischparty“ zu ...
Das Jugendwort des Jahres gibt es seit 2008, als „Gammelfleischparty“ als Synonym für eine Ü-30-Party gekürt wurde. 2024 gewann „Aura“ – die Bezeichnung einer Person, die alle Blicke auf sich zieht. „Einige Begriffe verschwinden bald, andere bleiben“, so Patricia Kunth vom Langenscheidt-Verlag.

Anfang September geht das Online-Voting mit den Top 3 in die finale Runde. Am 18. Oktober wird das offizielle Jugendwort des Jahres dann auf der Frankfurter Buchmesse bekannt gegeben.