Haláldráma Felső-Ausztriában

1600 eurós bírság az unokát elgázoló nagyapának

A tragédia május 11-én történt egy Kirchberg ob der Donau-i tanya pajtájában.(Bild: Dostal Harald)

A kis Rolandot (2) szülei felső-ausztriai farmján gázolta el egy mezőgazdasági traktor, amelyet saját nagyapja vezetett. A 66 éves férfi ellen gondatlanságból elkövetett emberölés miatt indult nyomozás. A megtört férfi végül elterelési ajánlatot kapott, amit el is fogadott. A büntetőeljárást így megszüntették.

Megdöbbentő méretű, végzetes tragédia volt. A 66 éves nagyapa május 11-én egy kerekes rakodóval dolgozott Roland szülei Kirchberg ob der Donau-i gazdaságának pajtájában. Észre kellett vennie, hogy kétéves unokája szalad befelé.

A kisfiú társaságot akart nyújtani a nagyapjának, és boldogan szaladt a mezőgazdasági jármű után. Ekkor történt a végzetes hiba: a 66 éves férfi hátramenetbe kapcsolta a járművet, és láthatóan elfelejtett a visszapillantó tükörbe nézni.

A kerekek alatt
A következmények drámaiak voltak. A kétéves gyermeket a nehéz Hoftrac elütötte, és felborult, Roland pedig halálos sérüléseket szenvedett.

Családja számára egy világ omlott össze, akiknek pszichológiai tanácsadást kellett igénybe venniük. A veszteség fájdalma mindenki számára óriási volt és maradt. A nagyapa különösen szemrehányást tesz magának, amiért elnézte unokáját.

Büntetés helyett elítélés
Mint arról beszámoltunk, az ügyészség gondatlanságból elkövetett emberölés gyanújával tett büntetőfeljelentést a férfi ellen. Nem zárható ki azonban az elterelő (bíróságon kívüli) intézkedés sem. Ezt most pénzbüntetés formájában hajtották végre.

Eltérítő egyezségek újra és újra előfordulnak, különösen a járásbíróságon elkövetett, enyhébb súlyú bűncselekmények esetében.

Walter Eichinger, Sprecher des Landesgerichtes Linz

"A vádlott elfogadta az 1600 euró megfizetésére tett ajánlatot. A pénzt már átutalták, és az eljárást jogerősen megszüntették" - mondta Walter Eichinger, a linzi tartományi bíróság szóvivője.

A korábbi ítéletet megkímélték
A 66 éves férfi így megúszta egy korábbi elítélését. Az elterelő egyezség előfeltételei: "A férfi az előzetes eljárásban vállalta a felelősségét. Ezen kívül korábbi feddhetetlensége, kora - és az a tény, hogy őt magát is súlyosan érintette az unokája halála".