"Yas tutma süreci"

Küçük çocuk havuzda boğuldu: Ebeveynler için yönlendirme

Bir yaşındaki bir çocuğun havuza düşerek boğulduğu korkunç kazadan bir yıl sonra, anne ve babası şimdi Kärnten'de mahkemeye çıkmak zorunda kaldı. Feldkirchen bölge mahkemesinde ikisine de erteleme kararı verildi. Bu, her birinin dörder avrodan 180 günlük ücret (toplam 720 avro) ve yargılama masraflarını ödemeleri gerektiği anlamına geliyor. 

Hakim Irene Malle-de Cillia'nın önündeki duruşma sadece 15 dakika sürdü: "Bu işi mümkün olduğunca çabuk bitirelim" dedi, kasıtsız adam öldürmekle suçlanan ebeveynlere başlangıçta.

Her ikisi de müebbet hapis cezalarını çoktan aldılar.

Richterin Malle-de Cillia

Çocuk sadece beş dakika boyunca gözetimsiz bırakılmıştı - bu süre, yürümeye başlayan çocuğun açık veranda kapısından güvenliksiz havuza girmesi ve içine düşmesi için yeterliydi. "Siz ikiniz zaten müebbet hapis cezalarınızı aldınız. Devletin size tekrar vurmasına gerek yok," diye açıkladı yargıç.

Kaza ihmal nedeniyle meydana gelmişti, "her gün başımıza geldiği gibi, ancak şimdi yaşamak zorunda olduğunuz korkunç bir sonuçla".

"Size sadece en iyisini dileyebilirim"
Bir yandan düşük gelir, diğer yandan bakım yükümlülükleri nedeniyle her biri dört avroluk 180 günlük para cezasından oluşuyordu. Buna ek olarak, 160 avro sabit ücret ve 1368 avro bilirkişi masrafı ödenecek. Yargıç, "Size sadece en iyisini dileyebilirim," diyerek duruşmayı sonlandırdı. "Bu yas süreci için kendinize zaman tanıyın."