"A gyász folyamata"
Medencébe fulladt kisgyerek: elterelés a szülőknek
Egy évvel a szörnyű baleset után, amelyben egy egyéves kisfiú egy medencébe esett és megfulladt, szüleinek most Karintiában kellett bíróság elé állniuk. A feldkircheni kerületi bíróságon elterelést kaptak. Ez azt jelenti, hogy fejenként 180 napi négy euró (összesen 720 euró), valamint az eljárási költségek megfizetésére kötelezik őket.
Az Irene Malle-de Cillia bírónő előtti tárgyalás mindössze 15 percig tartott: "Legyünk túl rajta minél hamarabb" - mondta a bírónő a gondatlanságból elkövetett emberöléssel vádolt szülőknek az elején.
Mindketten már megkapták életfogytiglani büntetésüket.
Richterin Malle-de Cillia
A kisfiút mindössze öt percig hagyták felügyelet nélkül - ez elég volt ahhoz, hogy a kisgyerek a nyitott teraszajtón át bejusson a nem biztosított medencébe, és beleessen. "Mindketten már megkapták az életfogytiglani büntetésüket. Nincs szükség arra, hogy az állam még egyszer lecsapjon rátok" - magyarázta a bíró.
A baleset gondatlanságból történt, "ahogyan velünk is minden nap megtörténik, de olyan szörnyű következményekkel, amelyekkel most együtt kell élniük".
"Csak a legjobbakat tudom kívánni"
Az elterelés 180 napi négy eurós pénzbüntetésből állt - egyrészt az alacsony jövedelem, másrészt a gondozási kötelezettség miatt. Ezen kívül 160 euró átalányköltség és 1368 euró szakértői költség. "Csak a legjobbakat tudom kívánni" - zárta a bíró a tárgyalást. "Szánjanak időt erre a gyászfolyamatra".
This article has been automatically translated,
read the original article here.
Kronen Zeitung als bevorzugte Google-Quelle hinzufügen 






Da dieser Artikel älter als 18 Monate ist, ist zum jetzigen Zeitpunkt kein Kommentieren mehr möglich.
Wir laden Sie ein, bei einer aktuelleren themenrelevanten Story mitzudiskutieren: Themenübersicht.
Bei Fragen können Sie sich gern an das Community-Team per Mail an forum@krone.at wenden.