300.000 euros de daños

Accidente militar: Salzburgo pasa factura a Joe Biden

El lunes por la tarde, un camión del ejército estadounidense se despistó y se quedó atascado. Reparar la línea de trolebuses es extremadamente caro.(Bild: Tschepp Markus)

Un camión militar cargado de material explosivo causó el lunes por la tarde un atasco y daños considerables en Salzburgo. Los estadounidenses tienen que pagar por ello.

Un pequeño convoy formado por dos camiones y un vehículo de escolta causó un gran revuelo en Salzburgo el lunes por la tarde: el conductor del primer camión militar se había salido involuntariamente de la autopista A10. Cuando el militar se dio cuenta del percance, intentó salirse por la A1 para poder regresar después hacia Alemania. Como es habitual en los vehículos militares, sin navegador. El viaje terminó, según el "Krone", en el subterráneo de la autopista, en la calle Schmiedingerstraße de Liefering.

En la ruta 7 no hay restricciones para los pasajeros: aquí sólo circulan trolebuses con batería.(Bild: Tschepp Markus)

El camión no sólo derribó gravemente una línea de trolebuses. Como también transportaba explosivos y municiones que, en combinación con la electricidad de la línea de trolebuses, podrían haber creado una mezcla explosiva, la policía acordonó una amplia zona. El resultado: 90 minutos de cierre total de la autopista A1 y atascos en la ciudad de Salzburgo. Y según Salzburg Linien, los daños en la línea ascendieron a entre 250.000 y 300.000 euros. Pues ¡bum!

Las obras de reparación duran hasta dos semanas
La circulación de trolebuses por la Schmiedingerstraße ya no está restringida. Ahora sólo circulan autobuses con batería. Sin embargo, las obras de reparación durarán hasta dos semanas.

Austria es un país de tránsito y está rodeada por países de la OTAN. Existen relaciones diplomáticas. Los transportes de este tipo deben anunciarse previamente. Así ocurrió también en este caso.

Major René Auer, Presse- und Informationsoffizier Militärkommando Salzburg

 La policía registró ayer los daños materiales e investiga al propietario de la licencia. Sólo puede ser el ejército estadounidense.

En pocas palabras: Salzburg AG enviará la factura a Joe Biden, comandante en jefe de las fuerzas armadas estadounidenses. Según el portavoz del mando militar de Salzburgo, René Auer, es probable que los detalles sean los siguientes: "Salzburg AG enviará probablemente la factura al Ministerio Federal de Defensa. Este último se pondrá entonces en contacto con el Ejército estadounidense". En definitiva, se trata de un caso clásico de seguro.

Por cierto, Auer señala que el transporte de material militar de los socios de la OTAN no es nada inusual. Austria tiene acuerdos diplomáticos con países vecinos, por ejemplo. Estos tránsitos se autorizan con mucha antelación. Este también fue el caso esta vez.