Uyarlanmış Kılavuzlar

Dahili I’nin Başbakanlık’a girişi yasaklandı

Gelecekte sadece eril ve dişil formlar ya da nötr ifadeler kullanılacak.(Bild: ROLAND SCHLAGER)

Bakan Susanne Raab (ÖVP), Federal Şansölye Karl Nehammer tarafından yapılan bir duyuruyu ciddiye alıyor. İletişim yönergelerinin uygun bir şekilde uyarlanmasının ardından, dahili I artık Federal Başbakanlıktan kaldırılacak. Bu arada FPÖ, "zorla cinsiyetlendirilmiş" bir parlamento gönderisine öfke duyuyor.

Sevgili okuyucu, okuyucu, Leser:in, Leser_in - bu pek okunaklı değil ve bu nedenle Başbakanlıktan yasaklanacak. Federal Başbakanlık Bakanı Susanne Raab (ÖVP), Federal Başbakanlık'ın iletişim kurallarını buna göre uyarladı.

Bakan, cinsiyet ayrımı gözetmeyen ifadelerin ve çift formunun kullanılmasını tavsiye eden Alman Yazım Konseyi'ne atıfta bulunuyor. ÖVP bu adımla, seçim kampanyası için keşfettiği bir konudan yararlanıyor. Ancak bu konuda yalnız değil; FPÖ de cinsiyetlendirmeye karşı mücadeleyi üstlenmiş durumda.

FPÖ "çirkinleşmeyi" tanımlıyor
FPÖ şu anda parlamento yazışmalarındaki "zorla cinsiyetlendirmeye" öfkeli. FPÖ, bir basın açıklamasının başlığında şöyle yazmıştır: "FPÖ, federal hükümetin ulaşım politikasını yolcular aleyhine eleştirmektedir."

Bu sadece dilin "tahrif edilmesi" değil, aynı zamanda tüm atıf kurallarına da aykırıdır. Özgürlük Partisi parlamento grubu başkanı Christoph Steiner'e göre, doğrudan alıntıların sonradan değiştirilmesine izin verilmemektedir.

ÖVP ve FPÖ çoğunluk ile aynı çizgide. Avusturyalıların yüzde 80'i cinsiyet ayrımcılığının abartılı olduğuna inanıyor. Yüzde 60'tan fazlası "cinsiyet eşitlikçi" dil için zorunlu kurallara karşı.