China: “World of Warcraft” ohne Blut und Knochen

Der neue chinesische Betreiber des Online-Rollenspiels "World of Warcraft" (WoW) hat einen Beta-Test des Games gestartet, in dem die Darstellung von Blut und Knochen entfernt bzw. abgeändert wurde. Der Test bringt das erfolgreichste Multiplayer-Game der Welt wieder in das Reich der Mitte, nachdem es in Folge eines Providerwechsels für zwei Monate nicht zugänglich war.

Die Veränderungen der Spielgrafik erfolgten nun als Antwort auf eine Beschwerde der chinesischen Behörde für Presse und Publikationen (GAPP). Die Knochen wurden in der aktuellen Version gegen Säcke getauscht und das Blut schwarz eingefärbt.

Das war nicht die erste Intervention der GAPP gegen Inhalte von WoW. 2007 hatten Untote auf einem Werbeplakat für das Game für Aufregung in Chinas Beamtenschaft gesorgt. Der damalige Betreiber entfernte daraufhin Skelette aus dem Spiel, um eine "gesunde und harmonische Online-Umgebung" zu gewährleisten.