Kurze Flucht

Bauer verfolgte jugendliche Traktor-Diebe zu Fuß

Am Samstag, kurz nach Mitternacht, spielten sich in der, unweit des Bodensees gelegenen, Schweizer Gemeinde Muolen (Kanton St. Gallen) skurrile Szenen ab. Zwei 16-Jährige entwendeten einen Traktor. Der Bauer bemerkte den Diebstahl und nahm zu Fuß die Verfolgung auf.

Die beiden 16-Jährigen schlichen sich auf einen Bauernhof und klauten den dort abgestellten Traktor, mit dem sie in die Dorfstraße einbogen und in Richtung St. Gallen fahren wollten. Inzwischen bemerkte der Bauer das Fehlen seines Traktors und nahm zu Fuß die Verfolgung auf.

16-Jähriger springt von Traktor
Als das diebische Duo das bemerkte, sprang einer der Jugendlichen vom Traktor ab. In der Folge streifte das Fahrzeug mit dem zweiten Jugendlichen am Steuer ein Verkehrsschild und prallte schließlich in den Schutzpfosten einer Verkehrsinsel, ehe es zum Stillstand kam.

Blut- und Urinentnahme angeordnet
Die ausgerückte Patrouille der Kantonspolizei St. Gallen konnte die beiden 16-Jährigen dingfest machen. Zudem wurden sie von den Beamten als fahrunfähig engestuft. Die Jugendanwaltschaft St. Gallen ordnete zudem bei ihnen eine Blut- und Urinentnahme an. Am Traktor und an der Verkehrsinsel entstand Sachschaden in Höhe von umgerechnet rund 2000 Euro.