"Nem akartam főzni"

A tinédzser késsel fenyegette meg a gondozót.

Egy 15 éves fiú az év elején nagy felfordulást okozott a bregenzi Vorarlberg Gyermekfaluban. A fiatal fiúnak pénteken a tartományi bíróságon kellett felelnie tettéért. 

"Ügyfelemnek egyszerűen csak rossz napja volt" - mondta a gyümölcs ügyvédje a Feldkirch tartományi bíróságon tartott tárgyaláson. A "rossz nap" az idei év január 22-ére vonatkozik. Az eset a bregenzi Vorarlbergi Gyermekfalu egyik konyhájában történt. Ott a fiú felkapott egy konyhakést, odaállt a szociális munkás elé, és azzal fenyegetőzött: "Leszúrom az összes gondozót!".

A 30 éves férfi nyugodt maradt, és megkérte, hogy mossa el a kést, majd tegye vissza. Erre a vádlott azt válaszolta: "Nem vagyok a te brownie-d. Nem fogom elmosni a kést!" Ez nem fenyegetés volt, hanem egy kijelentés - tette hozzá.

A tárgyaláson a fiatal vádlott a következőképpen indokolta kirohanását: "Aznap főznöm kellett volna, de nem akartam". Sok minden volt, ami akkor nem illett hozzá - egyszerűen csak rossz napja volt. Elismerte, hogy ő tette a fenyegetést. Ez azonban inkább a nemtetszés kifejezése volt: "Mert igazából egyébként eléggé kedvelem a gondozót".

Igazából egyébként is nagyon kedvelem a gondozót.

Der 15-jährige Angeklagte

Kés azonban biztosan nem volt a dologban, állította a vádlott a tárgyaláson. Amit a tanú tagad. Azonban minősít: "Nem tudtam, hogy mit akart a késsel. Lehet, hogy kenyeret akart vágni".

Büntetőjogi bejegyzés
Bár Philipp Höfle ügyész és Christoph Stadler bíró számára ez relativizálja a veszélyes fenyegetés vétségét, a 15 éves fiú megkapja első bejegyzését a bűnügyi nyilvántartásba. A bíró azt is megmagyarázza, hogy miért: "Már háromszor volt elterelésed. Az egyiket még ugyanezért a bűncselekményért is. Most egyszerűen vége van."

A bíró 320 eurós pénzbírságot szab ki a szabálysértőre, amelynek felét felfüggesztve kapja meg. Az ítélet már jogerős.