Konfliktus a szomszédokkal
Nyugdíjast (74) majdnem megölte a tetőcserép
Amióta a szomszédos ingatlan gazdát cserélt, az Unterwartból (Burgenland) származó Benkö házaspár "szeméttelepszerű állapotok" és egy "életveszélyes bekötőút" miatt bosszankodik.
A Benkö család kertjében egyetlen gyomnövény sincs. Még a kertkapunál végződő feljárót is csak nemrég hozták rendbe. "A férjem nagyon ügyel arra, hogy minden rendben legyen" - mondja Margarethe, a feleség az unterwart-i házban.
"Nem csinál semmit, egyáltalán semmit"
Régebben, mondja a 74 éves asszony, a szomszédos ingatlanon is minden a legjobb állapotban volt. "Egészen addig, amíg két évvel ezelőtt egy magyar meg nem vette. Nem csinál semmit, egyáltalán semmit. Azóta sem nyírja a füvet, minden benőtt". Sőt, a benövés jóval magasabb, mint a hölgy, a szemét- és törmelékhegyek között. "Ez nem onnan van! Egy utánfutóval hozza ide, aztán bedobja a kertbe". A hölgyet leginkább az zavarja, hogy a ház, amelyben nincs víz és áram, összeomlásveszélyben van. "Muszáj elmennem mellette. Nemrég leesett egy tetőcserép, és majdnem eltalált. Nem sokon múlt."
Mi a teendő? Keresse a párbeszédet. És nem találni. Ezért a polgármestert hívták be, hogy ellenőrizze a helyszínt. "Igen, tényleg nem a legszebb hely" - mondja Hannes Németh (ÖVP) helyi polgármester. "De jogilag semmit sem lehet tenni". Hiszen a magyar szabályosan benyújtotta az önkormányzathoz az átalakítási terveket. "Most van néhány éve, hogy megvalósítsa őket. És lehet, hogy a törmelékben ásni fog, mint egy garázs alapját". És a látens életveszély? "Ezzel kapcsolatban utasítást kapott, hogy a háznak ezt az oldalát biztosítsa."
Margarethe Benkö már megint kezdhetett bosszankodni. "Még egyszer beszélek a polgármesterrel."
This article has been automatically translated,
read the original article here.
Kronen Zeitung als bevorzugte Google-Quelle hinzufügen 






Da dieser Artikel älter als 18 Monate ist, ist zum jetzigen Zeitpunkt kein Kommentieren mehr möglich.
Wir laden Sie ein, bei einer aktuelleren themenrelevanten Story mitzudiskutieren: Themenübersicht.
Bei Fragen können Sie sich gern an das Community-Team per Mail an forum@krone.at wenden.