Egészségügyi frissítés

Hogyan van Ian McKellen a színpadról való leesése után

Ian McKellennek továbbra is pihennie kell színpadi bukása után.(Bild: APA/AP Photo/Lionel Cironneau, File)

Ian McKellen lemondta a további fellépéseket, miután egy londoni színház színpadán elesett. A 85 éves színész az X-en közzétett üzenetében azt írta, hogy csukló- és nyaksérülései gyógyulása előrehalad. A teljes felépülés azonban attól függ, hogy a következő hetekben is folytatja-e a pihenést.

Szerepét a Player Kings című darabban ezért továbbra is beugrója, David Semark játssza majd. A darab az elkövetkező hetekben turnéra indul, és Bristolban, Birminghamben, Norwichban és Newcastle-ben fogják előadni.

Nem akar "csalódást okozni a közönségnek"
Minden színész szégyellné, ha kihagyna egy előadást, még akkor is, ha nem az ő hibája - írta McKellen, hozzátéve: "Egyikünk sem akar csalódást okozni a közönségnek". Biztosította azonban, hogy Robert Icke színházigazgató produkciója nem fog emiatt szenvedni.

McKellen, akit leginkább A Gyűrűk Ura-filmek varázslójának, Gandalfnak a szerepéről ismerhetünk, június közepén esett le a színpadról a darab egyik előadása közben a londoni West Enden. Kezdetben úgy tűnt, hogy néhány nap múlva visszatérhet.

Kórházban a színpadról való leesés után
"A Player Kings Shakespeare IV. Henrikjének modern adaptációja, amelyet a londoni Noël Coward Színházban mutattak be. McKellen az italozásra éhes Sir John Falstaff szerepét játszotta. Egy harci jelenet közben elvesztette az egyensúlyát, és kórházba kellett szállítani.

McKellent Shakespeare-rajongónak tartják, aki már szerepelt a színpadon II. Richárd, III. Richárd, Lear király és Macbeth szerepében. Az Othello előadásaiban Jágót alakította. A Guardian című brit lap szerint a Hamlet új filmváltozatának főszerepét is ő játssza majd.