Kent-kır ayrımı

Okullarımızda dramatik dil engelleri

Agenda Austria tarafından kısa süre önce yapılan bir araştırma dramatik bir tablo çiziyor: Viyana başta olmak üzere diğer kentsel bölgelerde de dersleri takip edemeyen çok sayıda "istisnai öğrenci" var.

"Dilimin sınırları dünyamın sınırlarıdır." Ludwig Wittgenstein'ın her zaman geçerli olan bir cümlesi. Özellikle entegrasyona giden yolda ilk adımın dil olduğu günümüzde, okullarda şimdiden endişe verici eksiklikler söz konusu.

Agenda Austria yeni bir çalışma yayınladı. Bu çalışma "istisnai öğrencileri", yani okul müdürlerine göre neredeyse sadece dil engelleri nedeniyle dersleri yeterince takip edemeyen öğrencileri ele alıyor.

(Bild: Krone KREATIV/Adobe Stock)

Viyana'nın bazı bölgeleri öne çıkıyor
Liberal düşünce kuruluşu Agenda'dan Carmen Treml, "Açık bir korelasyon var: günlük dili Almanca olmayan çok sayıda çocuğun bulunduğu bölgeler aynı zamanda çok sayıda istisnai öğrenciye de ev sahipliği yapıyor" diyor. Sonuç: muazzam bir kentsel-kırsal uçurum var. Bu konuda en önde giden Viyana-Margareten. Yüzde 35'i ilkokullarda istisnai öğrencilerden oluşuyor. Viyana'nın bazı semtlerinin yanı sıra Wels gibi şehirler de öne çıkıyor.

Ebeveynlere de görev düşüyor
Ekonomist, okulla ilgili konularda Almanca'nın geçerli olması gerektiğini söylüyor. Evde ya da akşamları ana dilde iletişim kurmakta bir sakınca yok. Ancak yetişkinler için dil öğrenmek daha zor olsa da ebeveynler de çaba göstermeli.

"Ancak çocuklara yardım etmez, onları desteklemez ve Almanca ile tanıştırmazsanız, gelecek için fırsatları engellemiş olacağınızın farkında olmalısınız." 

Rakamlar büyük sorunu ortaya koyuyor
Rakamlar başkentteki büyük sorunu gözler önüne seriyor. "Krone" bu sorunu, çaresiz öğretmenleri ve bazen savunulamaz koşulları birçok kez haber yapmıştı. Aynı şekilde Viyana-Favoriten'deki bir okulda öğretmenlik yapan, yazar ve "Krone" köşe yazarı Susanne Wiesinger de. Hepsi de bu konuda ürkütücü derecede hüzünlü şarkılar söyleyebiliyor.