Súlyos ársokk

Floridsdorfi piac: 10 euró egy kiló szőlőért

Ez a perui szőlő és ez a kis csésze eper (0,8 kg) a floridsdorfi piacról együtt majdnem 20 euróba került.(Bild: Alfred Haberl, Krone KREATIV)

Magas gyümölcsárak sokkolják a járókelőket és a szomszédokat Bécs-Floridsdorfban! Máshol sem néz ki sokkal jobban a helyzet. Szakértők elmagyarázzák, hogyan kalkulálnak a piaci kereskedők, és miért nem akarnak a politikusok felső határokat szabni a standosoknak.  

Egy kis csésze eper 9,56 euróért (kilónkénti ár 11,80 euró), egy kiló szőlő jó tíz euróért. A floridsdorfi piac járókelői és szomszédai megdöbbennek: "Ezek luxusárak. Ki engedheti meg magának ezt?" - dühöng Alfred Haberl, a Krone olvasója.

Nincs felső árhatár
Hogyan lehetséges ez? A bécsi piacokon minden stand üzemeltetője gyakorlatilag azt kér, amit akar. "Nincsenek árplafonok. Voltak erről tárgyalások, de a gazdasági minisztérium elutasítja" - mondja Alexander Hengl, a piaci hivatal szóvivője.

 "A kereskedők is szenvednek a magas munkaerő- és energiaköltségek miatt. Ha áprilisban külföldi szőlőt akarnak, többet fizetnek, mint ősszel a helyi szőlőért" - védi a kereskedőket Dietmar Schwingenschrot a kereskedelmi kamarától.

A floridsdorfi piac vagy Schlingermarkt a 21. kerületben.(Bild: Gerhard Bartel)

Szőlő Dél-Afrikából, szamóca Magyarországról.
A legtöbb szőlő jelenleg Peruból (hajóval) vagy Dél-Afrikából (repülővel), az eper Magyarországról vagy Olaszországból érkezik, mondja Hengl. "Sajnos az előbbi árukat mindig aranyárban mérik. Megvásárlásuk is drága. Nagyon rossz a helyzet például a sárgabarackkal" - mondja a piaci hivatal szóvivője.

Amint osztrák gyümölcs és zöldség kapható, az importált termékek kevésbé érdekesek - és olcsóbbak. Hengl úgy véli, hogy a piaci kereskedőknek nem kell visszariadniuk attól, hogy összehasonlítsák az árakat a szupermarketekkel. A döblingi Krone piac gyors vizsgálata azonban azt mutatja, hogy a gyümölcsök átlagosan olcsóbbak a szupermarketekben. Csak a helyi bio eper kilója egy esetben majdnem tíz euróba került.

Az árak Európa-szerte emelkedtek. Európai összehasonlításban azonban Ausztria az élelmiszerárak alakulásának indexében, valamint a gyümölcsök és zöldségek esetében is az elmúlt években az EU- és az EURO-tagállamok átlaga alatt van.

Ein Sprecher des Wirtschaftsministeriums

A belső piac mint magyarázat
A gazdasági minisztérium a következőképpen magyarázza, hogy a politikusok miért nem akarnak felső határokat szabni a piac mozgatórugóinak: "Az európai belső piacon élünk. A felső árkorlátok azt jelentenék, hogy a termékeket nem Ausztriában kínálnák, hanem más tagállamokban kötnének ki". Fontos, hogy a helyi árfeltüntetés megfelelő legyen, minden mást a vásárló dönt.

Az árcímkézésért a piaci hivatal felelős. És ez is működik. A bécsi piacokon jelenleg nem érkezik panasz arra vonatkozóan, hogy az árukat helytelenül címkéznék.