Bush romokban hever

9/11 ikon Bob Beckwith 91 éves korában meghalt

Ez a kép Beckwithről és az akkori Bush elnökről beégett az amerikaiak kollektív emlékezetébe.(Bild: APA/AFP/PAUL J. RICHARDS)

Ő lett a 9/11-es New York-i terror egyik arca: Bob Beckwith tűzoltó, aki mellé a pusztító támadások után az akkori amerikai elnök, George W. Bush is odament, hogy megafonon keresztül szlogeneket kiabáljon a lakosságnak. Beckwith most 91 éves korában elhunyt.

A New York-i tűzoltóság hétfőn jelentette be a szomorú hírt. Laura Kavanaugh főnöknő "egyszerre inspiráló és szívszorító" pillanatról beszélt, amely örökre Beckwith arcához fog kötődni, amikor - akkor már 67 évesen és valójában nyugdíjasan - az elnök mellett állt a manhattani romok alatt.

"Fogalmunk sem volt róla, hogy az elnök jön"
Ezt követően nem tolta magát a rivaldafénybe, és lassan csend lett Beckwith körül, aki az amerikai média szerint utolsó éveiben feledékenységgel küzdött. "Fogalmunk sem volt róla, hogy az elnök jön. És ha tudtuk is, elfelejtettük" - emlékezett vissza a borzalom 2021-es 20. évfordulóján.

Éppen egy lerombolt tűzoltóautón állt, amikor Bush megjelent - folytatta Beckwith. "És egyenesen felém jön, és kinyújtja a karját, én pedig felhúzom". Attól az ikonikus pillanattól kezdve őrizte meg az amerikai zászlót, amelyet az elnök akkor a kezében tartott. Long Island-i otthonában dédelgette.

Bush a "bátor és rugalmas szellemet" dicséri
A második főszereplő sem felejtette el a jelenetet: Bush volt elnök halálhírére részletes közleményben reagált:

Az évek során kapcsolatban maradt a "hazafi" Beckwith-el, akinek bátorsága "a New York-iak és az amerikaiak bátor és rugalmas szellemét képviselte 9/11 után".