Travail secondaire dissimulé

Une Russe obtient frauduleusement des prestations sociales

L'accusée (52 ans) veut réparer le préjudice.(Bild: Krone KREATIV)

Une Russe de 52 ans a dû répondre jeudi au tribunal régional de Feldkirch d'escroquerie grave par métier. La femme a été condamnée à une amende très douloureuse pour elle. 

Pendant des années, cette femme jusque-là sans histoire a travaillé comme livreuse de journaux. Mais sur la base d'un contrat de travail. Elle n'avait toutefois pas déclaré cette source de revenus aux autorités. Au lieu de cela, elle a continué à percevoir avec insolence des allocations de base de la mairie du district. Il ne s'agissait pas seulement des fameux "peanuts" : entre janvier 2015 et fin août 2023, cette femme résidant dans la région de Dornbirn s'est enrichie d'environ 65 500 euros.

L'accusée a plaidé coupable et s'est repentie
Mercredi, cette femme de 52 ans a été jugée au tribunal régional de Feldkirch pour escroquerie grave par métier. "Je plaide coupable", a déclaré l'accusée qui assume l'entière responsabilité. Toutefois, elle ne savait pas qu'elle aurait dû déclarer ses revenus à l'administration. Malgré cela, la Russe se déclare prête à réparer le préjudice dans la mesure de ses possibilités. Ce que son défenseur Toni Jakupi met également en avant : "Ma cliente a déjà commencé à rembourser, même si le montant de 30 euros reste encore limité". 

Déclaration de culpabilité dans le sens de l'accusation
Le juge Alexander Wehinger déclare la femme coupable dans le sens de l'accusation et lui inflige une peine de prison avec sursis de quatre mois ainsi qu'une amende ferme de 1200 euros. Elle peut désormais rembourser cette somme en plusieurs fois. Depuis début mars, la Russe travaille d'ailleurs à nouveau comme distributrice de journaux, mais cette fois-ci en tant que salariée. Le jugement est déjà définitif.