„X“ oder „Kreuz“?

So heißt die Taste am PlayStation-Gamepad wirklich

(Bild: flickr.com/Farley Santos)

Wer schon einmal einen PlayStation-Controller in Händen gehalten hat, kennt die Tastenbeschriftung mit geometrischen Formen: Dreieck, Quadrat, Kreis - und, darüber wird in Spielerkreisen seit vielen Jahren debattiert: „X“ oder doch „Kreuz“? Auf Twitter nahm die Debatte zuletzt derart Fahrt auf, dass Sony sich genötigt sah, ein für alle Mal Stellung zu beziehen.

Die britische Twitter-Präsenz der Sony PlayStation ließ die Spieler wissen: Die Tasten am Dual-Shock-Controller heißen Dreieck, Kreis, Kreuz und Quadrat. „Wenn man ‚Kreuz‘ ‚X‘ nennen würde, wie würde man dann wohl den Kreis nennen?“, schreibt der PlayStation-Hersteller auf Twitter.

Wieso Sony die Tasten am PlayStation-Controller mit geometrischen Formen beschriftet hat, wird vom Schöpfer des PlayStation-Controllers Teiyu Goto gegenüber „CNET“ so erklärt: Das Dreieck symbolisiert die Spielerperspektive und wohin der Spieler schaut. Das Quadrat steht für ein Blatt Papier und ist das Symbol für das Menü. Und Kreis und Kreuz waren beim Design des Controllers als Symbol für „Ja“ oder „Nein“ gedacht.

Die Debatte, wie die Knöpfe am PlayStation-Controller denn nun heißen, führen Gamer schon seit geraumer Zeit: Schon bei der allerersten PlayStation aus dem Jahr 1995 hatte Sony die vier geometrischen Symbole als Tastenbeschriftung gewählt und damit für Verwirrung gesorgt.