Quali-Rückspiele

Dragovic und Stranzl verpassen Champions League

Für die österreichischen Verteidiger Aleksandar Dragovic und Martin Stranzl ist am Mittwoch der Traum von der Teilnahme an der Champions-League-Gruppenphase geplatzt. Dragovic scheiterte mit Basel an CFR Cluj, nach einer 1:2-Heimniederlage verloren die Schweizer das Play-off-Rückspiel in Rumänien 0:1. Stranzl siegte mit Borussia Mönchengladbach in der Ukraine gegen Dynamo Kiew 2:1, das war aber nach dem 1:3 zu Hause zu wenig.

Damit ist die österreichische Beteiligung an der am 18. September beginnenden "Millionenliga" überschaubar. Lediglich der derzeit verletzte Bayern-München-Jungstar David Alaba und ÖFB-Teamkapitän Christian Fuchs mit Schalke 04 halten die rot-weiß-rote Fahne hoch. Die Auslosung der Gruppen erfolgt am Donnerstag in Monte Carlo.

Dragovic und Stranzl müssen sich mit der Teilnahme an der Europa League trösten. Dragovic war an der spielentscheidenden Szene in Cluj beteiligt. Denn der ansonsten solide spielende 21-jährige Wiener verlor in der 20. Minute das Kopfballduell mit dem Torschützen Pantelis Kapetanos. Kurz vor der Pause hatten die Schweizer, die vergangene Saison das Achtelfinale erreicht hatten, die große Ausgleichschance, aber Routinier Alexander Frei donnerte einen Foul-Elfmeter weit über die Latte (43.).

Nur ein Treffer fehlte zum "Wunder von Kiew"
Stranzl und seinen Gladbacher Kollegen fehlte nur ein Treffer auf das "Wunder von Kiew". Nach einem Eigentor von Jewgeni Katscheridi (70.) und einem Kopfballtreffer von Juan Arango (78.) wankte Kiew gehörig, den Gästen gelang aber das entscheidende 3:0 nicht mehr. Stattdessen sorgte Ideye Brown für das Anschlusstor (88.) und Erleichterung bei den Ukrainern.

Mit einem 2:0-Sieg gegen den Helsingborgs IF marschierte Celtic Glasgow locker weiter in die Gruppenphase. Die Schotten hatten bereits im Hinspiel 2:0 gewonnen. Obwohl Fenerbahce Istanbul Spartak Moskau ein 1:1-Remis abtrotzen konnten, reichte den Russen das Unentschieden für den Aufstieg, da sie schon im Hinspiel einen 1:2-Sieg verbuchen konnten. 

Bereits am Dienstagabend hatte Malaga erstmals die Gruppenphase der Champions League erreicht. Die Spanier schafften am in den Play-offs als vierter Klub aus der spanischen Primera Division den Sprung ebenso wie der RSC Anderlecht, Dinamo Zagreb, Sporting Braga und Weißrusslands Meister BATE Borisow.

Die Ergebnisse:
Panathinaikos Athen - Malaga 0:0
Hinspiel 0:2 - Malaga mit Gesamtscore von 2:0 in Gruppenphase.

RSC Anderlecht - AEL Limassol 2:0 (0:0)
Tore: Mbokani (81.), Jakowenko (89.)
Hinspiel 1:2 - Anderlecht mit Gesamtscore von 3:2 in Gruppenphase.

NK Maribor - Dinamo Zagreb 0:1 (0:1)
Tor: Tonel (12.). Rot: Arghus (Maribor /85.)
Hinspiel 1:2 - Zagreb mit Gesamtscore von 3:1 in Gruppenphase.

Hapoel Kiryat Shmona - BATE Borisow 1:1 (0:0)
Tore: Lencse (67.) bzw. Pawlow (94.)
Hinspiel 0:2 - Borisow mit Gesamtscore von 3:1 in Gruppenphase.

Udinese - SC Braga 1:1 (1:1, 1:0) n.V. - 4:5 i.E.
Tore: Armero (25.) bzw. Ruben Micael (72.)
Hinspiel 1:1 - Braga nach Sieg im Elferschießen in der Gruppenphase.

CFR Cluj - FC Basel 1:0
Tor: Kapetanos (20.)
Hinspiel 2:1 - Cluj mit Gesamtscore von 3:1 in der Gruppenphase.

Dynamo Kiew - Mönchengladbach 1:2
Tore: Ideye (88.) bzw. Katscheridi (70./Eigentor), Arango (78.)Hinspiel: 3:1 - Kiew bei Gesamtscore von 4:3 in der Gruppenphase

Celtic Glasgow - Helsingborgs IF 2:0
Tore: Hooper (30.), Wanyama (88.)
Hinspiel: 2:0 - Celtic mit Gesamtscore von 4:0 in der Gruppenphase

Fenerbahce Istanbul - Spartak Moskau 1:1
Tore: Sow (69.), Ari (6.)
Hinspiel: 1:2 - Spartak mit Gesamtscore von 3:2 in der Gruppenphase

Lille OSC - FC Kopenhagen 2:0 n.V.
Tore: Digne (43.), Tulio de Melo (105.)
Hinspiel: 0:1 - Lille mit Gesamtscore von 2:1 in der Gruppenphase