Einwohner wehmütig

Ära endet: Nach 85 Jahren schließt Familienbetrieb

Burgenland
24.10.2023 19:00

In dritter Generation betrieben Petra und Roland Reiter die Trafik in Purbach. Nun verabschieden sie sich in den Ruhestand. Nach 85 Jahren schließt das Lokal entgültig seine Pforten. 

Man geht mit einem lachenden und einem weinenden Auge“, erzählt die bisherige Besitzerin der Trafik. Nach über 85 Jahren wurde die Trafik in der Hauptgasse in Purbach geschlossen. Petra und Roland Reiter führten das Geschäft bereits in dritter Generation, doch nun wird es Zeit für den wohlverdienten Ruhestand.

Petra Reiter trat in große Fusstapfen
Damit geht eine Familien-Ära zu Ende. Bevor das Ehepaar vor knapp 30 Jahren die Trafik übernahm, betrieb bereits Petras Mutter seit 1961 das Geschäft. Mit Philipp Strommer, Petra Großvater nahm das Familieunternehmen seinen Anfang. Petra Reiter erinnert sich an den Tag ihrer Übernahme noch so gut zurück, als wäre er erst gestern gewesen. Als es für ihre Mutter Zeit wurde in Pension zu gehen, wollte die Purbacherin unbedingt in ihre Fußstapfen treten.

„Das Ortszentrum stirbt immer mehr aus“
Nun 30 Jahre später ist auch für die 58-Jährige und ihren Gatten die Zeit gekommen. Nachdem kein Familienmitglied für die Übernahme gefunden wurde, bleibt die Zukunft des Geschäfts ungewiss. „Es ist schade, um das schöne großräumige Lokal. Das Zentrum stirbt immer mehr aus“, so Reiter.

Nicht nur die Einwohner, sondern auch Bürgermeister Harald Neumayer zeigt sich wehmütig: „Für Purbach ist das Ende eines Betriebes ein großer Verlust. Die Trafik Reiter war ein Kommunikationszentrum in der Ortsmitte.“ Seit der Schließung verlagerte sich das Kommunikationszentrum in die zweite Trafik der Ortschaft, welche sich direkt an der B50 befindet.In dem Geschäft herrscht nun Hochbetrieb.

Loading...
00:00 / 00:00
play_arrow
close
expand_more
Loading...
replay_10
skip_previous
play_arrow
skip_next
forward_10
00:00
00:00
1.0x Geschwindigkeit
explore
Neue "Stories" entdecken
Beta
Loading
Kommentare
Eingeloggt als 
Nicht der richtige User? Logout

Willkommen in unserer Community! Eingehende Beiträge werden geprüft und anschließend veröffentlicht. Bitte achten Sie auf Einhaltung unserer Netiquette und AGB. Für ausführliche Diskussionen steht Ihnen ebenso das krone.at-Forum zur Verfügung. Hier können Sie das Community-Team via unserer Melde- und Abhilfestelle kontaktieren.

User-Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung des Betreibers/der Redaktion bzw. von Krone Multimedia (KMM) wieder. In diesem Sinne distanziert sich die Redaktion/der Betreiber von den Inhalten in diesem Diskussionsforum. KMM behält sich insbesondere vor, gegen geltendes Recht verstoßende, den guten Sitten oder der Netiquette widersprechende bzw. dem Ansehen von KMM zuwiderlaufende Beiträge zu löschen, diesbezüglichen Schadenersatz gegenüber dem betreffenden User geltend zu machen, die Nutzer-Daten zu Zwecken der Rechtsverfolgung zu verwenden und strafrechtlich relevante Beiträge zur Anzeige zu bringen (siehe auch AGB). Hier können Sie das Community-Team via unserer Melde- und Abhilfestelle kontaktieren.

Burgenland Wetter
16° / 22°
leichter Regen
16° / 22°
starke Regenschauer
15° / 21°
leichter Regen
16° / 24°
starke Regenschauer
15° / 22°
starke Regenschauer



Kostenlose Spiele