Prozess in Feldkirch

Bauarbeiter mit Aggressionsproblemen

Der Angeklagte steht bereits zum wiederholten Male vor Gericht. Laut Staatsanwältin soll er eine 40-jährige Bulgarin geschlagen haben.

(Bild: Chantal Dorn)

Am Landesgericht Feldkirch muss sich seit Freitag ein 40-jähriger Kroate verantworten. Er soll seine Freundin auf brutale Art und Weise misshandelt haben. Zudem hätte er ihr den Tod angedroht.

Zehn Vorstrafen, zwei Zusatzstrafen - fast alle einschlägig. Jetzt steht der 40-jährige Mann schon wieder vor Gericht. Diesmal, weil er Mitte April seine Freundin misshandelt haben soll. Laut Staatsanwältin Kathrin Feurle soll der Bauarbeiter im Zuge eines Streits die 40-jährige Bulgarin ins Gesicht geschlagen und gedroht haben, ihr einen Stein um den Hals zu binden und sie im See zu versenken.

Angeklagter bestreitet Tat
Als die Frau daraufhin die Polizei anrufen wollte, habe er ihr zudem das Handy entrissen und zerstört. Vorwürfe, zu denen sich der Angeklagte nur teilweise schuldig bekennt. „Ich habe nur ihren Kopf gehalten und immer gerufen: Schatz, beruhige Dich!“ Daher hätte sie auch die Rötungen im Gesicht gehabt. Morddrohungen habe er aber niemals ausgesprochen.

Und aufs Handy sei er nur versehentlich gestiegen: „Das war vorher mit den beiden Weingläsern vom Tisch gefallen.“ Das habe die Freundin dann so wütend gemacht, dass sie zu ihm gesagt habe, dass er dafür büßen werde. „Ich glaube, sie will mich einfach nur ins Gefängnis bringen.“

Warf Gläser nach dem Opfer
Dem gegenüber steht die Aussage des Opfers, das in schlechtem Deutsch den Vorfall wiedergibt. So sei sie sehr wohl ins Gesicht geschlagen worden. Und die Morddrohung entspreche ebenfalls den Tatsachen. Außerdem seien die Gläser nicht vom Tisch gefallen. Diese habe er nach ihr geworfen.

„Ich musste auf Scherben knien. Dann hat er mich gegen die Wand geschmissen und geschlagen.“ Als sie versucht habe, die Polizei zu verständigen, habe er ihr Handy kaputt gemacht. Weil das Opfer den weiteren Fragen der Richterin nicht folgen kann, entscheidet das Gericht, die Verhandlung zur Beiziehung eines Dolmetschers zu vertagen. Im Falle eines Schuldspruchs droht dem Angeklagten bis zu einem Jahr Gefängnis.