In der deutschen Sprache weist bekanntlich nicht die Endung von Substantiven auf das Geschlecht hin, sondern ausschließlich der Artikel (Plural ausgenommen). Wie sogar von gut gebildeten „Küniglberger*innen“ falsch verstanden, macht vor allem eine „-er“ Endung ein Wort nicht männlich. Die Leiter, die Mutter, die Tochter, die Kammer, die Nummer, die Feder, die Faser u.v.m. In Urkunden des 18. Jh.s etwa wurde allerdings der Nachname einer Frau mit einer „-in“-Endung explizit verweiblicht. Mundartlich dürfte dies wohl vielen noch bekannt sein. „Die Schwoagerin“, „die Huabarin“, „die Fischbocherin“. Auch im Stammbaum meiner Familie findet sich der durchaus melodisch klingende Frauenname „Magdalena Lenhardin“. Aber: Wollen wir da wirklich wieder hin? Ich persönlich nicht.
Hinweis in eigener Sache: Das krone.at-Forum präsentiert sich ab sofort in neuem Design! Wir freuen uns über konstruktives Feedback. Damit die Diskussionen in den Kommentarbereichen beim jeweiligen Thema bleiben, können Sie uns Rückmeldungen hier hinterlassen.
User-Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung des Betreibers/der Redaktion bzw. von Krone Multimedia (KMM) wieder. In diesem Sinne distanziert sich die Redaktion/der Betreiber von den Inhalten in diesem Diskussionsforum. KMM behält sich insbesondere vor, gegen geltendes Recht verstoßende, den guten Sitten oder der Netiquette widersprechende bzw. dem Ansehen von KMM zuwiderlaufende Beiträge zu löschen, diesbezüglichen Schadenersatz gegenüber dem betreffenden User geltend zu machen, die Nutzer-Daten zu Zwecken der Rechtsverfolgung zu verwenden und strafrechtlich relevante Beiträge zur Anzeige zu bringen (siehe auch AGB). Hier können Sie das Community-Team via unserer Melde- und Abhilfestelle kontaktieren.