"Ungehobelter Kerl"

Deutscher Finanzminister erzürnt die Schweiz

Die jüngsten Vorwürfe des deutschen Finanzminister Peer Steinbrück (Bild)wegen des Bankgeheimnisses in der Schweiz haben die Eidgenossen kräftig erzürnt. Der SPD-Politiker Steinbrück hatte am Samstag am Rande des Treffens der Finanzminister der G-20 in London die Drohung mit einer Schwarzen Liste gegenüber der Schweiz mit der "siebten Kavallerie vor Yuma" verglichen, die man auch ausreiten lassen könne. "Aber die muss man nicht unbedingt ausreiten. Die Indianer müssen nur wissen, dass es sie gibt", hatte Steinbrück in einer vom Schweizer Fernsehen (SF) aufgezeichneten Stellungnahme gesagt. Nun zitierte das Schweizer Außenministerium den deutschen Botschafter zu sich.

Der Schweizer Staatssekretär Michael Ambühl bezeichnete bei einem Gespräch mit dem Botschafter Axel Berg die jüngsten Äußerungen Steinbrücks als "inakzeptabel und aggressiv", wie Ministeriumssprecher Georg Farago sagte. Solche Aussagen auf internationaler Ebene seien zwischen freundschaftlich verbundenen Nachbarn "beleidigend und vollkommen unhaltbar".Die Einbestellung des deutschen Botschafters ins Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA) dauerte rund 45 Minuten. Zur Reaktion Bergs machte das EDA keine Angaben.

"Oder ich metzle euch nieder"
Der Indianer-Vergleich sorgte am Dienstag auch im Schweizer Ständerat für empörte Stimmen. Der Schweizer CVP-Ständerat Bruno Frick sprach von einem grässlichen Bild und fragte: "Wissen Sie, was das heißt?" In den USA seien Hunderttausende von Indianern durch die Kavallerie niedergemetzelt worden. Steinbrück benutze dieses Bild und sage, „entweder fügt ihr euch zum vorneherein, oder ich metzle euch nieder“. 

Steinbrück ein "ungehobelter Kerl"
"Aus dem Mund eines Deutschen ein ungeheures Wort, das wir in der Schweiz in keiner Weise, niemals, akzeptieren müssen", rief Frick aus und forderte eine deutliche Reaktion des Bundesrats und des Parlaments. Rolf Schweiger (FDP) sagte: "Ich befürchte(...), dass dem deutschen Finanzminister ein Stein aus der Brücke fallen könnte, wenn ich sage, dass es im Wilden Westen auch anderes gegeben hat. Es gab Maulhelden (...)". Maximilian Reimann (SVP) bezeichnete Steinbrück unter anderem als "Steuerwüstenminister" und "ungehobelten Kerl".