09.02.2022 12:43 |

Aus dem Jahr 1909

Alter Theatersaal in Ferlacher „Cingelc“ renoviert

In neuem Glanz erstrahlt der aus der Kaiserzeit stammende Saal der zweisprachigen Kulturstätte „Cingelc“ in der Ortschaft Tratten bei Ferlach. Denn der einzigartige Raum und das altehrwürdige Gebäude wurden in den vergangenen Monaten großzügig renoviert. Dabei blieben alle alten Relikte erhalten.

Artikel teilen
Drucken
Kommentare
0

„Es ist ein Haus mit alter Tradition“, erzählt Roman Verdel, Obmann vom slowenischen Kulturverein Borovlje/Ferlach. Denn der „Cingelc“ in der Ferlacher Ortschaft Tratten ist eine der wichtigsten Kulturstätten für die slowenische Volksgruppe im Südkärntner Raum. Besonders einzigartig ist der Theatersaal im alten Gebäude. „Der Saal wurde von 1909 bis 1912 gebaut“, erzählt Verdel im Gespräch mit der „Krone“. Bis 1989 war das Haus im Besitz der Posojilnica Bank Ferlach. „Dann hat unser Kulturverein den ,Cingelc’ gekauft“, sagt Verdel.

Bühnen-Muschel für Souffleure
Doch im Laufe der Zeit waren Renovierungsarbeiten notwendig. Es wurden insgesamt 100.000 Euro in die Sanierung der Mauern investiert. Dabei konnten alle Originalrelikte erhalten werden, darunter auch eine alte Bühnen-Muschel in der Souffleure ihren Platz finden. „Besonders ist auch, dass der Theatersaal über eine eigene Galerie verfügt“, erzählt Verdel.

Durch die großzügige Renovierung können auch in den nächsten Jahrzehnten Theaterstücke, Konzerte und Lesungen im altehrwürdigen Gebäude stattfinden.

 Kärntner Krone
Kärntner Krone
Kommentare
Eingeloggt als 
Nicht der richtige User? Logout

Willkommen in unserer Community! Eingehende Beiträge werden geprüft und anschließend veröffentlicht. Bitte achten Sie auf Einhaltung unserer Netiquette und AGB. Für ausführliche Diskussionen steht Ihnen ebenso das krone.at-Forum zur Verfügung.

User-Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung des Betreibers/der Redaktion bzw. von Krone Multimedia (KMM) wieder. In diesem Sinne distanziert sich die Redaktion/der Betreiber von den Inhalten in diesem Diskussionsforum. KMM behält sich insbesondere vor, gegen geltendes Recht verstoßende, den guten Sitten oder der Netiquette widersprechende bzw. dem Ansehen von KMM zuwiderlaufende Beiträge zu löschen, diesbezüglichen Schadenersatz gegenüber dem betreffenden User geltend zu machen, die Nutzer-Daten zu Zwecken der Rechtsverfolgung zu verwenden und strafrechtlich relevante Beiträge zur Anzeige zu bringen (siehe auch AGB).

Mittwoch, 25. Mai 2022
Wetter Symbol