Der Cingelc in Tratten bei wird vielen durch kulturelle Veranstaltungen ein Begriff sein. Was die wenigsten jedoch wissen dürften: In dem alten Gebäude befindet sich auch ein original erhaltenes Bankenbüro aus dem Jahr 1889. „Der Hausbesitzer hatte damals eine Genossenschaftsbank gegründet", erzählt Roman Verdel, dessen Vater die Stube entdeckt hat. Die Bank war damals auch maßgeblich am Bau des Kultursaales im Cingelc beteiligt.
Doch die kleine Rosentaler Bank erlebte nicht nur rosige Zeiten. „Besonders 1912 sind viele slowenischsprachige Ferlacher ausgewandert - und das setzte der Bank damals zu", erklärt Verdel. Auch die Jahre des Nationalsozialismus waren nicht einfach. Damals wurde die Bank komplett aufgelöst und ging in die Raiffeisenbank über. ,,1946 wurde die Bank samt Kapital wieder an die eigentlichen Eigentümer zurückgegeben und dann bis zur Bankenfusion der slowenischen Banken 1976 noch als Sonntagsbank geführt", erklärt Verdel: ,,Sie hatte nur sonntags von 10 bis 12 Uhr geöffnet."
Marcel Tratnik
