Plärren mit Sumos

“naki-zum”: Babygeschrei soll Geister vertreiben

Mit herzerfrischendem Gebrüll haben japanische Babys beim diesjährigen „Heul-Sumo“ zu den Göttern geplärrt. Mit dem traditionellen Spektakel in Tokio bitten die Eltern die Götter darum, dass ihre kleinen Schreihälse gesund aufwachsen. Sumo-Ringer hoben dabei die 84 Windelpakete in die Höhe, damit sie ordentlich losheulen. Das lauteste Baby wurde von einem Sumo-Schiedsrichter zum Gewinner erklärt.

Nach der auch an anderen Orten des fernöstlichen Inselreiches seit etwa 400 Jahren praktizierten Tradition werden mit dem Gebrüll der Babys böse Geister vertrieben. Doch nicht immer verläuft das Ganze so, wie sich die Erwachsenen das gedacht haben.

Beim „naki-zumo“ im Tempel von Asakusa wollten manche der Windelträger am Samstag in den Armen der Sumo-Ringer partout nicht weinen. Manche fingen zur Belustigung der 1.800 Zuschauer stattdessen zu lachen an.