„Lost in Translation“

Japan-Trainer reklamiert, „Dolmetscher“ bestraft!

Nachdem Yokohoma Marinos wieder ein Tor aberkannt wurde, rastet ihr Trainer Ange Pos­teco­glou aus. Der Australier hätte dem Schiedsrichter einiges mitzuteilen, spricht aber kein Japanisch. Daher muss sein Assistent in die Bresche springen. Was dann folgt, überrascht alle auf dem Platz. 

Denn seine „Dolmetscher-Dienste“ werden nicht belohnt. Im Gegenteil: Er sieht Gelb vom Schiedsrichter, was er sichtlich nicht versteht.

Yokohoma Marinos gewann 1:0 gegen Tokushima Vortis. Das Tor schoss Daezen Maeda (auch das Aberkannte, übrigens).