Kuriose Inschrift

Techniker ganz cool: “Loch im Flügel? Wissen wir!”

(Bild: Reddit)

Soll man drüber lachen - oder sofort die Flucht ergreifen? Das wussten die Passagiere einer Boeing 737 der Alaska Air auch nicht so genau. Denn in einer der Tragflächen der Maschine prangte ein Loch - und daneben ein reichlich merkwürdiger Hinweis der Wartungstechniker. Das Foto des Flügels sorgt jetzt weltweit für Aufsehen.

Ganz offensichtlich war ein Teil der rechten Tragfläche, eine sogenannte Flap, bei einem der vorherigen Flüge beschädigt worden. Ein Flap dient als Auftriebshilfe und kann bei Bedarf aus dem Flügel ausgefahren werden.

"We know about this" ("Wir wissen darüber Bescheid") steht handschriftlich neben der Ausbeulung - und zwar genau so, dass die Passagiere diese beruhigend gemeinte Botschaft gut lesen können. Ob der Hinweis diese Wirkung erzielt, ist jedoch fraglich.

Alaska Air hat jedenfalls bereits via Twitter auf die Inschrift reagiert. "Das ist unangemessen", so die Gesellschaft, die obendrein ankündigte, dass man nun mit den Verantwortlichen sprechen werde.