Mann an Hüfte verletzt

Streit zwischen Bauern endete mit Traktor-Attacke

Bei Arbeiten auf dem Feld kam es zu der unsanften Begegnung der beiden Männer (Symbolbild).

(Bild: P. Huber)

Ein 70-jähriger Waldviertler aus Niederösterreich stand nun wegen Körperverletzung vor Gericht. Sein Kontrahent wurde vom Vorwurf der gefährlichen Drohung freigesprochen.

Ein schon seit langem schwelender Streit zwischen zwei Landwirten eskalierte Mitte September völlig. Als sich die beiden auf einem Feldweg in die Quere kamen, fuhren sie – anstatt sich einfach auszuweichen – mit ihren tonnenschweren Gefährten aufeinander zu. Ganz nach dem Motto: Auge um Auge, Trecker um Trecker.

Widersacher verletzt
„Er ist schon früher nie ausgewichen, diesmal bin ich stur geblieben“, so der 70-Jährige. Vor Ort sei eben nur Platz für eine Zugmaschine. Nach wüsten Schimpftiraden soll der Pensionist seinen Widersacher mit der Ballengabel unsanft zur Seite befördert haben. „Du gehörst ja verramt“, habe ihm dieser daraufhin entgegen gebrüllt.

Gerichtliches Nachspiel
Nun trafen sich die beiden vor Gericht wieder. Für den 33-Jährigen endete die Begegnung neben Prellungen im Hüftbereich mit einem Freispruch, für den 70-Jährigen mit einer Zahlung von 500 Euro Schmerzensgeld sowie einem Jahr Probezeit wegen fahrlässiger Körperverletzung.