Als Gastgeschenk kriegt man gelegentlich Sachen, die ehrlich gesagt keine Freude machen. Es gibt auch Mitbringsel, wie eh jeder weiß, die gehen bei Einladungen praktisch im Kreis. Mir ist es zum Beispiel schon einmal passiert, i hab einer Freundin a Bonbonniere spendiert, die hat mir wer mitbracht nach fast einem Jahr, wie’s grad noch drei Tage vorm Ablaufen war. Doch eine Geschichte, die ist so skurril, dass ich sie euch heute erzählen will: Ein Ehepaar, das seinen Garten sehr pflegt, ein Widerwilln gegen die Gartenzwerg hegt, doch einmal haben Freunde, die das net bedacht, an putzigen Zwerg als Geschenk mitgebracht. Er hat a Latern, einen Bart und a Mützen, in der Scheibtruchn tut no a klaner Zwerg sitzen. Die Hausfrau, die heuchelt: „Der is aber schön“, der Hausherr, der siecht eam im Keller schon stehn und kaum, dass die lieben Freund endlich weg, scho wandert der Zwerg in a finsteres Eck. Im Herbst san die Freunde dann no amal kommen, schnell wird da der Zwerg ausn Keller genommen, steht agstaubt und putzt mittendrin in der Wiesn, lasst sie von die Spender ganz herzlich begrüßen. Bald is dieses Spiel scho Routine gewesen, do amal haben d’ Hausleut auf des Zwergerl vergessen. „Wo ist denn der Zwerg“, ruft die Freundin entsetzt, „er is do net gstorben, hat ihn jemand verletzt?“ Die Haufrau wird rot, weu sie waas nix zum Sagen, doch der Hausherr find’s richtig an Schmäh jetzt zu wagen: Er sagt net: „Mir ham heut vergessen, eam z holn“, na, „der war so prächtig, drum hat eam wer gstohln“. „Uje“, sagt die Freundin, „aber tuat’s euch net kränken, dann wern ma euch wieder an neichen Zwerg schenken!“