Dritter Lesetag

Bachmannwettlesen: Die Abwesenheit favorisiert

„45. Tage der deutschsprachigen Literatur“ - Ingeborg-Bachmann-Preis 2021: Dana Vowinckels Text findet Gefallen

(Bild: ORF)

Der abwesende Vater ist Adressat im Brief von Necati Öziri, die abwesende Mutter bestimmt das Fremde in Dana Vowinckels Text entscheidend mit. Beide Texte haben es den Juroren angetan, beide Autoren gelten als Favoriten. Wer den Bachmannpreis und die weiteren Auszeichnungen gewinnt, wissen wir am Sonntag zu Mittag.

Als „grandios gelungen“ bezeichnet Vea Kaiser die Wahl zweier „so unterschiedlicher Perspektiven“ für den Text „Gewässer im Ziplock“: Dana Vowinckel lässt den Vater, der in Berlin Vorbeter in der Synagoge ist, und Margerita, seine Tochter, die bei den Großeltern in Chicago auf Besuch sein muss, erzählen. Eine dritte, wichtige Perspektive sieht Insa Wilke in jener der Gemeinde. Das Fremde, die Entfremdung der Diaspora und der Pubertierenden in der Familie ist für Brigitte Schwens-Harrant das Thema, das sprachlich teils „schlampig“ ausgearbeitet sei. Für „außergewöhnlich“ hält Mara Delius, die die Berlinerin eingeladen hat, deren Text. Philipp Tingler kritisiert, dass die Mutter zu wenig beleuchtet wird. Michael Wiederstein hofft, ein Buch entsteht daraus.

Stilmittel wie in der „Sendung mit der Maus“ sieht Klaus Kastberger im Text von Timon Karl Kaleyta, und nimmt sie als passend an für die Geschichte um den Freund mit DDR-Vorleben: „Mein Freund am See“. Uneins waren die Juroren nach „Der Cousin“ von Nava Ebrahimi: Für Tingler stimmt vieles nicht, Delius und Kaiser finden ihn hingegen großartig. Einig ist sich die Jury, dass nicht klar ist, wie alt die Figur in Nadine Schneiders „Quarz“ ist. Kaiser lobt die trefflichen Schilderungen des Lebens im Dorf, das Wilke als Metapher für das Kontinuum der Zeit erkennt, Tingler ist mit dem Text „nicht so glücklich“.

Heute, Sonntag, enden die 45. Tage der deutschsprachigen Literatur mit der Verleihung der fünf Preise - live ab 11 Uhr auf 3sat.