"Voices rendelt"

Az éjszakai torna verekedéshez vezet egy menekültügyi központban

A panasza egy férfi számára véres orral végződött - rendőri beavatkozás!(Bild: Christian Schulter)

Vad jelenetek játszódtak le egy alsó-ausztriai menekültügyi központban. Mivel egy lakó "belső hangja" arra ösztönözte, hogy az éjszaka közepén tornázzon és bokszoljon, egy másik menekült nemtetszését váltotta ki. Verekedés tört ki.

Ami túl sok, az túl sok. Ezt gondolta egy lilienfeldi menekültközpont lakója. Az éjszaka folyamán ismét hangos zajok visszhangoztak a felső emeletről. De mivel lent gyerekek is aludtak, a férfinak elege lett.

"Egy kicsit halkabban, kérem"
Fölvonult a lépcsőn, és meg akarta kérni a hangos szíriaiakat, hogy legyenek kicsit halkabbak. Éppen egy torna és bokszedzés közepén volt. "Belső hangok" - ahogy később elmondta a rendőrségnek - azt tanácsolták neki, hogy késő este űzze ezt a sportot. És nem hagyta, hogy ez megállítsa. Megtámadta a másik menedékkérőt, aki ettől monoklit és vérző orrot kapott. Az áldozat azonban nem volt hajlandó kórházba menni. A verőlegényt ezután kitiltották az épületből, és egy másik környékre vitték.

Az Amstetten kerületben található Haag egyik menekültközpontjában is rendőrségi akcióra került sor. Egy alkoholista ukrán megverte volt feleségét és többször megfenyegette, annak ellenére, hogy kitiltották a belépésről. A férfit ismét elküldték.