"A lehetőség szűk ablaka"

Peter Maffay: Az ötéves kislánya számára a legfontosabb

Peter Maffay zenész a búcsúturnéja után több időt akar legfiatalabb lányának szentelni(Bild: APA/AFP/Christof STACHE)

A német rocker Peter Maffay nem szeretne lemaradni ötéves kislánya, Anouk életének egyetlen fontos lépéséről sem. Ezért a lemezek és a turnék a búcsúturnéja után véget érnek számára. 

 "Egy ilyen kis ember fontos fejlődési lépéseket él át" - magyarázta a 74 éves énekes a Stern magazinnak. "Nem tudom bepótolni azt, amit elmulasztottam, ehhez túl szűk a lehetőségek ablaka".

A lánya elsőbbséget élvez
A zenére tudott koncentrálni "a végsőkig", de most más prioritása van az életben. "Ezt a keserű végsőkig folytathatnád. De most már van egy új prioritás. Öt éves és nagyon erős" - magyarázta.

Ami a most 20 éves fiát, Yarist illeti, Maffay úgy véli, hogy "nem úgy valósította meg a fejlődését, ahogy kellett volna". Yaris Maffay egyik korábbi házasságából származik. Anouk Maffaynak a feleségével, Hendrikje Balsmeyerrel (37) közös lánya.

Kirándulások a teherbiciklivel
Az ötéves kislány már el tudja énekelni az első dalokat - magyarázta Maffay. "A gyerekek szeretik az egyszerű szerkezetű, énekelhető dalokat. 'Soha nem akartam felnőni' a 'Tabalugából' vagy a 'Hét hídon kell átkelni', azt el tudja énekelni".

Maga Maffay elmondása szerint lenyűgözi a lány, és élvezi, hogy teherbiciklin utazgat vele.

"Egy alkoholista biztos"
Az augusztusban 75. életévét betöltő énekesnő több évtizedes, olykor igen vad karrierre tekint vissza. Ha visszagondol az 1980-as évekre, akkoriban alkoholista volt - mondta a Stern magazinnak. 

"Az egy vad időszak volt, önpusztító vonásokkal. De mi azt hittük, hogy ez rock'n'roll romantika". Ő maga akkoriban napi két-három üveg whiskyt ivott meg, és "határozottan alkoholista volt".