Kollision

Überholmanöver misslungen: Radler (60) verletzt

Im Krankenhaus endete die Ausfahrt mit dem Rad am Sonntagnachmittag für einen 60-Jährigen. Aus dem Radweg von Gais nach Nenzing war er mit einem 16-jährigen Radler zusammengestoßen und gestürzt. 

Der  60-jährige Schlins war gegen 14.15 Uhr auf dem genannten Radweg unterwegs. Kurz nach der Illbrücke wollte er nach links abbiegen. Die Rechnung hatte der Radler allerdings nicht mit einem 16-jährigen Burschen aus Bludesch gemacht, der den älteren Mann überholen wollte.

16-Jähriger blieb unverletzt
Das Abbiegemanöver scheiterte kläglich, die beiden kollidierten miteinander und stürzten auf den Asphalt. Während der junge Mann ohne Blessuren davon kam, musste der 60-Jährige verletzt ins Landeskrankenhaus Feldkirch gebracht werden. An den Fahrrädern entstand kein Sachschaden.