Zwei Männer gefasst

Ehepaar ertappte Einbrecher auf frischer Tat

Im Bundesland Salzburg kam es am Montag gleich zu zwei versuchten Einbruchsdiebstählen. Tagsüber verschafften sich bislang unbekannte Täter Zutritt in ein Wohnhaus in Saalfelden, am Abend wurden zwei Männer in Bad Vigaun gefasst.

Bislang unbekannte Täter brachen am Montag, tagsüber, in ein Wohnhaus in Saalfelden ein. Die zwei Einbrecher verschafften sich durch das Auftreten der Balkontüre Zutritt in das Haus. Daraufhin durchsuchten sie mehrere Räume, Schränke und Schubladen.

Die Polizei vermutet, dass die beiden Täter während ihrer Handlung gestört wurden und deshalb keine Gegenstände mitgehen lassen konnten. Danach verließen sie unbemerkt den Tatort. Die Opfer haben somit „nur“ den Sachschaden an der Balkontüre zu beklagen während die Einbrecher noch auf der Flucht sind.

Opfer trafen auf die Täter
Weniger glücklich verlief ein Einbruch für zwei Täter in Bad Vigaun am Montagabend. Ein Ehepaar meldete einen laufenden Einbruch in ihr Einfamilienhaus. Die beiden Täter brachen ein Fenster auf und kletterten in das Haus hinein.

Dann kam es wohl zu einer Schrecksituation: Bewohner und Täter begegneten sich. Die beiden Männer flüchteten daraufhin, wurden aber kurz darauf gefasst. Wie die Polizei mitteilt handelt es sich um zwei albanische Staatsangehörige im Alter von 33 und 37 Jahren.