In Lienz und Landeck

Für Vandalen und Dieb klickten die Handschellen

Für einen Bulgaren (37) sowie einen Kosovaren (14) klickten in Lienz bzw. Landeck die Handschellen. Der 37-Jährige hatte bei einem Pkw die Heckscheibe eingeschlagen. Indes konnte der Jugendliche nach einem Einbruch in eine Tankstelle als Tatverdächtiger ausgeforscht werden.

In der Amlacher Straße in Lienz schlug der Bulgare am Donnerstag gegen 21.45 Uhr bei einem geparkten Pkw die Heckscheibe ein. „Ein Zeuge verständigte die Polizei, die den 37-Jährigen vor Ort festnehmen konnte“, heißt es von den Ermittlern. Der Mann wird auf freiem Fuß angezeigt.

In Tankstelle Tresor aufgebrochen
Unterdessen hatte es der 14-Jährige auf eine Tankstelle in Landeck abgesehen. In diese brach er in der Nacht auf Donnerstag ein, brach den Tresor auf und stahl das darin befindliche Bargeld. Durch Ermittlungen konnte der Kosovare als Tatverdächtiger ausgeforscht werden. Auch er wird auf freiem Fuß angezeigt.