Eklat um Aufschrift

So erniedrigt spanischer TV-Sender Gegner Kosovo

Eine seltene Form der Unsportlichkeit zeigte Spanien, das am Mittwoch Kosovo locker und lässig 3:1 schlug. Den Namen des Gegners bzw. seine Abkürzung schrieb man im spanischen Fernseher nämlich klein. Offenbar absichtlich, denn Spanien erkennt die Unabhängigkeit des ehemaligen serbischen Territoriums - ähnlich wie andere EU-Länder - nicht an.

Der Grund ist bei jedem Land derselbe: Man hat Angst vor den Separationswünschen der eigenen Minderheiten. Der offizielle Twitter-Kanal der kosovarischen Nationalmannschaft bezeichnete die TV-Aufschrift als „Witz“. 

Spanien signalisierte bereits im Vorfeld der Partie, dass man Bedenken bezüglich des Gegners habe. Daher und wegen der Bezeichnung Kosovos als „Territorium“ drohten die Balkan-Kicker mit Boykott. Danach versprachen die Spanier, dass sowohl die Nationalhymne als auch die Flagge Kosovos nicht aus dem Stadion verbannt werden. Spanische diplomatische Quellen fügten hinzu: Das ändere nichts am Standpunkt Spaniens bezüglich des Kosovo. Und danach kam das Ergebnisfeld mit den Kleinbuchstaben ...