15.04.2019 19:00 |

In 39 Sprachen

Verhaltensregeln: So benimmt man sich beim Arzt

Im Dezember präsentierte das Land Steiermark mit dem Gesundheitsfonds neue Verhaltensregeln für den Arztbesuch - wir haben berichtet. Innerhalb von drei Monaten hat man die Übersetzungen von zuvor 24 auf nun insgesamt 39 Sprachen erweitert. Krankenhäuser aus ganz Österreich haben bereits Interesse gezeigt.

Lange Wartezeiten können für Ärger sorgen, häufig kommt es sogar zu Wutausbrüchen und Beschimpfungen. Deshalb braucht es klare Verhaltensregeln für Besuche von Arztpraxen und Spitälern, „um den Patientinnen und Patienten eine Orientierung zu geben, was geht und was nicht“, plädiert Landesrat Christopher Drexler für einen respektvollen Umgang.

Übersetzung in 39 Sprachen
Damit die Regeln auch für wirklich alle verständlich sind, wurden die Regeln nun in weitere Sprachen übersetzt, darunter Italienisch, Albanisch, Chinesisch, Mazedonisch, Kroatisch, Bosnisch und Ungarisch. Zusätzlich zu Plakaten und Kommunikationskarten gibt’s ein (stummes) Video, welches die Verhaltensregeln auf Bildschirmen in Wartebereichen zeigen wird.

Marco Steurer
Marco Steurer
Kommentare
Eingeloggt als 
Nicht der richtige User? Logout

Willkommen in unserer Community! Eingehende Beiträge werden geprüft und anschließend veröffentlicht. Bitte achten Sie auf Einhaltung unserer Netiquette und AGB. Für ausführliche Diskussionen steht Ihnen ebenso das krone.at-Forum zur Verfügung.

User-Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung des Betreibers/der Redaktion bzw. von Krone Multimedia (KMM) wieder. In diesem Sinne distanziert sich die Redaktion/der Betreiber von den Inhalten in diesem Diskussionsforum. KMM behält sich insbesondere vor, gegen geltendes Recht verstoßende, den guten Sitten oder der Netiquette widersprechende bzw. dem Ansehen von KMM zuwiderlaufende Beiträge zu löschen, diesbezüglichen Schadenersatz gegenüber dem betreffenden User geltend zu machen, die Nutzer-Daten zu Zwecken der Rechtsverfolgung zu verwenden und strafrechtlich relevante Beiträge zur Anzeige zu bringen (siehe auch AGB).

Steiermark Wetter
8° / 19°
wolkig
8° / 18°
wolkig
9° / 19°
wolkig
5° / 16°
stark bewölkt
7° / 17°
wolkig

Produktvergleiche

Alle Produkte sehen
Newsletter