Zwecks Integration

"SOKO Donau" gibt es jetzt auch auf Arabisch

Österreich
22.11.2016 17:00

Aus "SOKO Donau" wird "SOKO Danub"! Junge Flüchtlinge in Wien haben den heimischen Serienhit auf Arabisch synchronisiert - zur Vermittlung österreichischer Mentalität und Kultur.

Die Integration der Neuankömmlinge ist überall Thema. Mit "SOKO Donau" versucht der Wiener Verein Goodton, Menschen aus dem arabischen Raum ihre neue Heimat zu vermitteln. Im Studio kamen junge Flüchtlinge mit den Serienstars zusammen und vertonten eine Folge "SOKO Danub" auf Arabisch. Neben Spaß ging es ums Lernen: "In der Serie werden viele kulturelle Eigenheiten der Österreicher angesprochen", erklärt Martin Schlögl vom Verein.

Die produzierende Firma Satel Film sieht die Zusammenarbeit als ein starkes Zeichen "in Zeiten, in denen sich Intoleranz gegenüber Fremden immer weiter ausbreitet". Die Premiere von "SOKO Danub" findet am 2. Dezember beim Menschenrechtsfilmfestival "This Human World" im Wiener Metrokino statt.

Loading...
00:00 / 00:00
play_arrow
close
expand_more
Loading...
replay_10
skip_previous
play_arrow
skip_next
forward_10
00:00
00:00
1.0x Geschwindigkeit
explore
Neue "Stories" entdecken
Beta
Loading
Kommentare

Da dieser Artikel älter als 18 Monate ist, ist zum jetzigen Zeitpunkt kein Kommentieren mehr möglich.

Wir laden Sie ein, bei einer aktuelleren themenrelevanten Story mitzudiskutieren: Themenübersicht.

Bei Fragen können Sie sich gern an das Community-Team per Mail an forum@krone.at wenden.



Kostenlose Spiele